общая лексика
hombre chaparro
roble
медицина
pícnico
разговорное выражение
botijo
общая лексика
tren botijo (тк. в Исп.)
tren de cercanías (suburbano)
tren tranvía
разговорное выражение
angelún de retablo
botijo
gordiflón
gordinflón
gordo
jergón
recoquín
tripón
zaborro
repolludo
retaco
tripudo
gordi(n)flón m, gordo m, botijo m
Аргентина
retacón
Венесуэла
molondrón
Гватемала
mamotreto
Перу
catimbao
общая лексика
(для водопоя) pila
abrevadero
bloque
cubeta
zoquete
существительное женского рода
(для водопоя) pila f, abrevadero m
(о неповоротливом человеке) botija f
(карт) baraja f
(обрубок) tronco m
автомобильный термин
bloque de madera
карточный термин
baraja
общая лексика
improperdario
palabrota
taco
terno
voto
injuria
существительное среднего рода
voto m, palabrota f
американизм
brulote
Колумбия
botija verde
общая лексика
chabacanada
chabacanería
chabacanismo
inconveniencia
indecencia
terminacho
terminajo
torpeza
obscenidad
picardía
pulla
существительное женского рода
indecencia f, obscenidad f
юриспруденция
obsenidad
жаргонизм
guarrada
разговорное выражение
chulada
cochinería
Колумбия
botija verde
Куба
fainada