общая лексика
brutalidad
embrutecimiento
существительное среднего рода
embrutecimiento m, brutalidad f
общая лексика
brutalidad
salvajismo (дикость)
bestialidad
существительное среднего рода
(грубость, низость) bestialidad f, brutalidad f, salvajismo m (дикость)
(подлость) marranada f
общая лексика
cometer brutalidades
несовершенный вид глагола
cometer ferocidades (atrocidades, brutalidades)
общая лексика
bestialmente
brutalmente
con brutalidad
con ferocidad
ferozmente
наречие
bestialmente, con ferocidad, ferozmente, con brutalidad, brutalmente
разговорное выражение
(очень) extraordinariamente
con exceso
(очень) extraordinariamente, con exceso
общая лексика
atrocidad
barbarie
bestialidad
brutalidad
ferocidad
truculencia
salvajada
salvajería
существительное среднего рода
bestialidad f, ferocidad f, atrocidad f, brutalidad f
общая лексика
(безжалостно) cruelmente
(сильно; резко) violentamente
atrozmente
brutalmente
con brutalidad
con crueldad
con mano pesada
con violencia
fuertemente
violentamenier
наречие
(безжалостно) cruelmente, con crueldad, brutalmente, con brutalidad
(сильно; резко) violentamente, con violencia; fuertemente, atrozmente
общая лексика
(неучтиво) groseramente
a punto largo
brutalmente
burdamente
con brutalidad
con grosería
con rudeza
con tosquedad
de mala manera
rudamente
rústicamente (на ощупь)
toscamente
a empujones
ordinariamente
наречие
burdamente, toscamente, con tosquedad; rústicamente (на ощупь)
(неучтиво) groseramente, con grosería; rudamente, con rudeza; brutalmente; con brutalidad
разговорное выражение
a empellones
общая лексика
ferocidad
salvajez
salvajismo
braveza
bravura
brutalidad
существительное женского рода
salvajismo m, salvajez f
разговорное выражение
(вздор) absurdo
disparate
(вздор) absurdo m, disparate m
общая лексика
brutalidad
nesciencia
patanería
patanismo
barbarie
grosería
insipiencia
tochedad
существительное среднего рода
ignorancia f
разговорное выражение
(неучтивость) descortesía
asnería
inurbanidad
panderada
pendejada
borricada
(неучтивость) descortesía f, inurbanidad f
американизм
pistolada
литература
tinieblas
общая лексика
(резкость) severidad
barbaridad
barbarismo
brutalidad
crudeza
crueldad
desalmamiento
dureza
implacabilidad
inclemencia
inhumanidad
rigurosidad
sevicia
truculencia
acedía
atrocidad
barbarie
encarnizamiento
fiereza
reciura
rigor
rigorosidad
tiranía
violencia
существительное женского рода
(свойство) crueldad f, brutalidad f, dureza f
(резкость) severidad f, rigurosidad f
литература
acerbidad