generalобщая лексикаgeneral

gualdrapero

lázaro

trapillo

zarrapastroso

zarrapastrón

andrajo

argamandel

guiñapo

roto

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(бродяга) vagabundo

belitre

vagamundo

pelagallos

pelgar

(бродяга) vagabundo m, vagamundo m

gualdrapero m, guiñapo m

CubaКубаCuba

buche

generalобщая лексикаgeneral

(опухоль) bocio

coto (болезнь)

molleja (у птиц)

mollejuela (у птиц)

paperas pl

papada

papera

ventrículo (у зерноядных птиц)

papo (у птицы)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(опухоль) bocio m, paperas f pl; coto m (Лат. Ам.)

(у птиц) buche m

medicineмедицинаmedicina

bocio

tirocito

mollejón

zoologyзоологияzoología

zurrón (у птиц)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

muermo

generalобщая лексикаgeneral

bartola

tripa

ventrón

vientre

panza

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

panza f, barriga f, tripa f, vientre m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

andorga

bandullo

barriga

baúl

buche

jergón

mondongo

pancho

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

lipa

ChileЧилиChile

guata

generalобщая лексикаgeneral

bomba (шляпа)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(шляпа) sombrero de copa

medicineмедицинаmedicina

cilindro

electronicsэлектроникаelectrónica

cilindro

militaryвоенный терминmilitar

cilindro m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cilindro

BoliviaБоливияBolivia

choco (шляпа)

PeruПеруPerú

tarro de unto (шляпа)

EcuadorЭквадорEcuador

buche (шляпа)

MexicoМексикаMéxico

sorbete

sorbetera

mathematicsматематикаmatemáticas

cilindro m

technicalтехникаtécnico

bombín (дверного замка)

hulero

rodillo

cilíndro

rulo

tambor

cilindro m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

chistera (шляпа)

generalобщая лексикаgeneral

(женская) seno

buche

mama

tórax (грудная клетка)

pechuga

teta

pecho

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(женская) seno m, pecho m; mama f, teta f

pecho m; tórax m (грудная клетка)

(у рубашки) pechera f

medicineмедицинаmedicina

mama

tórax

pecho

glándula mamaria

esternón

caja torácica

anatomyанатомияanatomía

tórax

generalобщая лексикаgeneral

andadero

andariego

baldío

bohemio

bordonero

correcalles

correton

gandul

guitón

mochilero

tunante

tuno

sin techo

andador

charrán

gallofero

gallofo

garulla

golondrino

granuja

lobero

polizón

vagabundo

vagamundo

golfo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

vagabundo m, vagamundo m, andariego m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

espantanublados

pelafustán

huevón

ArgentinaАргентинаArgentina

atorrante

garabito

GuatemalaГватемалаGuatemala

lana

CubaКубаCuba

buche