generalобщая лексикаgeneral

apacibilidad

buena pasta

carácter poco rencoroso

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

apacibilidad f; buena pasta; carácter poco rencoroso

colloquialразговорное выражениеcoloquial

poner buena cara al mal tiempo

sayingпоговоркаrefrán

(c) poner a mal tiempo buena cara

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(бездонная яма) sima f

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(un) sinfín (de)

(un) sinnúmero (de)

(много) (un) montón (de)

(прожорливый человек) glotón

buena tijera

tragaldabas

(прожорливый человек) glotón m, tragaldabas m, buena tijera

(много) (un) montón (de), (un) sinfín (de), (un) sinnúmero (de)

generalобщая лексикаgeneral

agrado

bienquerencia

condescendencia

valimiento

valía

benevolencia

voluntad

bookishкнижное выражениеlibresco

buena voluntad

benevolencia f, bienquerencia f, buena voluntad

MexicoМексикаMéxico

valedura

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

buena intención

conformismo al orden constituido

lealtad (благонадёжность)

conformismo al orden constituido, buena intención; lealtad f (благонадежность)

proverbпословицаproverbio

A falta de hombres buenos

a mi padre hicieron alcalde.

A falta de gente buena

generalобщая лексикаgeneral

(неплохой) bastante bueno

(о наружности) no malo

bastante bien

pasable

adjectiveприлагательноеadjetivo

(неплохой) bastante bueno, pasable

(о наружности) no malo, bastante bien

generalобщая лексикаgeneral

célebro

famoso

ilustre

preclaro

señalado

claro

célebre

glorioso

adjectiveприлагательноеadjetivo

glorioso, célebro, famoso

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(хороший) bueno

(хороший) bueno, famoso

generalобщая лексикаgeneral

agradar

(понравиться) gustar

mirar con buenos ojos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(понравиться) gustar vi, agradar vt, mirar con buenos ojos