Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 81 (9 ms)
нашел (нашли) дурака!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡te has creído que soy tonto!, ¡ha(n) encontrado el burro de carga!
 
я света не взвидел   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no pude ver ni pizca

no pude ver un burro a dos pasos

 
не из храброго десятка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no morirá de cornada de burro, no se achica por nada
 
я света не взвидел   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
no pude ver ni pizca, no pude ver un burro a dos pasos
 
ругать на все корки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(бранить) poner a caer de un burro

(бранить) poner de vuelta y media

 
не идти на уступки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no dar su brazo a torcer

phraseologyфразеологизмfraseología

no bajarse de la burra

 
идет как (к) корове седло, сидит как на корове седло погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
te (le, etc.) sienta como a un Cristo dos pistolas, le está como a la burra las arracadas
 
ворот   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

grúa

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(одежды) cuello m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cabrestante, guinche, torno de grúa, torno elevador, winche

technicalтехникаtécnico

baritel

cabrestante (вертикальный)

cabria

cigüeña

guinche

malacate

maquinilla

molinete (горизонтальный)

tambor

torno

cabestrante

burro

molinete m (горизонтальный); cabrestante m (вертикальный)

 
подставка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

pata

sopiés

tanganillo

tentemozo (подпорка)

(для книг, документов) atríl

alza

palillero

pie

puentecilla

soporte

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

soporte m, pedestal m; tentemozo m (подпорка)

medicineмедицинаmedicina

portador

apoyar

apoyo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

caballete, pata, pedestal, pie, pierna, poste, soporte

technicalтехникаtécnico

basada

burro

descanso

muchacho

pedestal

taco

combo

cuna

polin

 
лебёдка   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

(самка лебедя) cisne (hembra)

grúa

trucha

árgana

árgano

militaryвоенный терминmilitar

torno m

cabrestante m

cabría f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparejo de polea, cabrestante, cabria, guinche, montacarga, torno de grúa, torno elevador, winche

technicalтехникаtécnico

baritel

burro

cabría

guinche

huinche

malacate

motor de extracción

torno de cable

winche

cabestrante (с вертикальным барабаном)

cabrestante (с вертикальным барабаном)

cabria

carrito

cigüeña

crique

maquinilla

torno

poeticпоэтическое выражениеpoético

(обращение к женщине) ninfa

nauticalморской терминtérmino marítimo

chigre

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Показать еще...