общая лексика
caballero de industria (de mohatra)
malandrín
ribaldo
презрительное выражение
granuja m, timador m
презрительное выражение
granuja
timador
Аргентина
lunfardo
общая лексика
brava (buena, linda) pesca
buen sastre
cacañero
fistol
zorro
trucha
candonguero
разговорное выражение
astuto
caballero de industria
galopín
gato
moscón
persona mañosa
púa
agibílibus
astuto m, persona mañosa; caballero de industria
общая лексика
lince
mátalas callando
palabritas mansas
chafardero
punto
разговорное выражение
buena maula
caballero de industria
culebrón
matalascallando
perillán
buscavidas
busquillo
perillán m, caballero de industria, buena maula
Мексика
lija
Аргентина
laucha
общая лексика
ilusionista
jugador de manos
malabarista
prestidigitador
escamoteador
существительное мужского рода
prestidigitador m, jugador de manos, ilusionista m
разговорное выражение
(капризный человек) persona caprichosa
melindroso
(капризный человек) persona caprichosa, melindroso m
(ловкач) caballero de industria
история
juglar
общая лексика
aranero
bergante
buscón
caballero de industria (de mohatra)
chanchullero
donillero
estafador
galopín
malandrín
petardista
picaro
pícaro
ratero (мелкий)
sinvergüenza
trápala
zorrastrón
bribón
gancho
garrancho
garulla
granuja
petate
pillastre
pillo
ribaldo
tramposo
truhán
существительное мужского рода
estafador m, petardista m, pícaro m; ratero m (мелкий)
юриспруденция
cachero
chicanero
defraudador
despojante
embaucador
embustero
escamoteador
lanza
leguleyo
paquero
sacadineros
socalicero
timador
timo
trampeador
trampista
(f, мекс.) transa
trapacero
устаревшее выражение
baratador
разговорное выражение
randa
echacuervos
ganforro
Мексика
perdulario
Колумбия
cachaco
ficha
Перу
cuatrero
Чили
badulaque