generalобщая лексикаgeneral

(засов) barra

bulón

chaveta

falleba (дверной)

macho

picaporte

tornillo

tranca

cabilla

perno

cáncamo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(засов) barra f, tranca f; picaporte m, falleba f (дверной)

perno m, bulón m, macho m

electronicsэлектроникаelectrónica

perno

bulón

tornillo

macho

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

perno, bulón, pasador, tachón, tornillo

technicalтехникаtécnico

clavija

paja

(небольшой) pernete

perno roscado

tornillo de cabeza

cabilla (см. тж. perno, tornillo)

perno (см. тж. tornillo)

generalобщая лексикаgeneral

chaveta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acanalados, cabilla, chaveta de retén, cuña (de impulsión), pasador (de aleta)

technicalтехникаtécnico

clavija

cuña de acoplamiento

lengüeta

empate de cuña

chaveta f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

perno de unión, perno de acoplamiento

technicalтехникаtécnico

bulón de acoplamiento

cabilla de unión

perno de acoplamiento

perno de enlace

perno de unión

tornillo de acoplamiento

tornillo de cierre

tornillo de unión

pasador de unión

generalобщая лексикаgeneral

chaveta

pasador

medicineмедицинаmedicina

uña

clavija

enclavado

bastoncito

tallo

electronicsэлектроникаelectrónica

pasador

clavija

espiga

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alfiler, cabilla, espárrago, espiga, macho, pasador (roscado), perno

technicalтехникаtécnico

dedo

esparrago

espiga

espárrago

patilla

clavija

macho

paja

perno

prisionero

espárrago m, pasador m, clavija f, perno m

generalобщая лексикаgeneral

biela (шатун)

naba

tija

varilla (шток)

ánima (сердечник)

caña

clavo (фурункула)

espiga (ножа, шпаги)

polo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

barra f; varilla f (шток); biela f (шатун); alma f, ánima m (сердечник)

medicineмедицинаmedicina

uña

clavija

enclavado

bastoncito

tallo

clavo m

electronicsэлектроникаelectrónica

barra

clavija

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abulonado, alzaválvula, árbol, barra, barrote, cerrojo, espiga, flecha, mangueta, núcleo, panal, pasador roscado, perno, pértiga

technicalтехникаtécnico

alma

anima

barra tirante

cabilla

clavija

dedo

espiga (инструмента)

lápiz

núcleo

peón

soporte de macho

tirante (работающий на растяжение или сжатие)

varilla de tracción

vastago

varilla

fuste

noyó

perno

metallurgyметаллургияmetalurgia

macho

nuclear physicsядерная физикаfísica nuclear

barra

architectureархитектураarquitectura

nabo

tauromachyтавромахияtauromaquia

vara

literatureлитератураliteratura

centro

figurativeв переносном значенииsentido figurado

alma f, centro m