technicalтехникаtécnico

cachaza del filtro

precipitado de Filtración

jocularшутливое выражениеjocoso

eres de los que se van muriendo

tienes mucha cachaza

technicalтехникаtécnico

cachaza friable

precipitado friable

(объёмистый) precipitado voluminoso

sedimento voluminoso

generalобщая лексикаgeneral

desidia

pachorra

paciencia

morosidad

pausa

pereza

posma

remanso

rodeo (в работе и т.п.)

roncería

sorna

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

lentitud f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pelmacería

porrería

cachaza

CubaКубаCuba

acachazamiento

generalобщая лексикаgeneral

heces

precipitado (хим.)

rezago

sedimento (тж. отложение)

solera (в вине)

vinote

asiento

borra

hez

poso

sarro

turbio

zupia

zurrapa

murga (растительного масла)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

depósito m, poso m; madre f, heces f pl, solera f (в вине); precipitado m (хим.); sedimento m (тж. отложение)

medicineмедицинаmedicina

precipitado

precipitar

sedimento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

precipitado, residuo, resto, sedimento

Americanамериканизмamericanismo

concho

literatureлитератураliteratura

regusto

resabio

dejo

technicalтехникаtécnico

cachaza

chingaste

lodo

precipitado

solada

deposito

despojos

fango

madre

pie

residuo

resto

chemistryхимияquímica

depósito

CubaКубаCuba

raspa

ChileЧилиChile

lis

pluralмножественное числоplural

осадки (атмосферные) precipitaciones atmosféricas

figurativeв переносном значенииsentido figurado

resabio m, regusto m