просторечие
cacho
girón (клок)
mendrugo (хлеба)
pedazo
trozo
trozo m; cacho m, pedazo m, mendrugo m (хлеба); girón m (клок)
общая лексика
asentaderas (седалище)
nalga
cacha
существительное женского рода
nalga f; cacha f (fam.); canco m (Лат. Ам.); asentaderas f pl (седалище)
медицина
nalga
Латинская Америка
canco
анатомия
glúteo
общая лексика
cornadura
cornamenta
медицина
córnea
Колумбия
cacha
общая лексика
cacha del mango (у пистолета и т.п.)
общая лексика
mercancía deteriorada
muía
Куба
droga
Чили
cacho
общая лексика
mango de una navaja
американизм
cacha
общая лексика
cachet (особенно у артистов)
caché
emolumentos
honorarios
precio
derecho
honorario
minuta (адвоката, врача, судьи)
dieta (адвоката, врача)
существительное мужского рода
honorarios m pl, emolumentos m pl; precio m, caché m, cachet m (особенно у артистов)
экономика
remuneración
юриспруденция
cuota
estipendio
gratificación
iguala
общая лексика
con extremo
de puro
en extremo
excesivamente
extraordinariamente
hasta las cachas
por extremo
capitalmente
общая лексика
diligenciar
esforzarse
insudar
pelear
(de) tratar
несовершенный вид глагола
esforzarse (непр.) (por), tratar vi (de); procurar vt (стремиться); aplicarse (en), afanarse, esmerarse (старательно работать)
Гватемала
hacer la cacha
Куба
meter guano