общая лексика
caja de préstamos
экономика
banco de crédito
caja de crédito
empeco
montepío
военный термин
caja (de cambio) de velocidades
автомобильный термин
cajas de transmisión
caja de cambios, caja de velocidades, caja de cambio de velocidades, caja de engranajes, caja de marchas, cárter de engranajes, cárter del cambio, engranaje de cambio de marcha, engranaje de velocidad variable, engranaje selectivo, tren de engranajes
техника
cambio de marchas
автомобильный термин
árbol de mando de la caja de cambio de marchas, árbol primario, árbol primario de la caja de velocidades
общая лексика
(соединение) ensambladura de caja y espiga (de lengüeta y ranura)
специальный термин
(соединение) ensambladura de caja y espiga (de lengüeta y ranura)
техника
pilotaje ataguía
tablestaca
zampeado
деревообработка
machihembrado
автомобильный термин
instalador de cojinetes de guía de la caja de velocidades
автомобильный термин
asiento (de válvula) de aguja, manguito de caja de válvulas de agujas
разговорное выражение
meter dinero en la caja de ahorros
общая лексика
ingreso de taquilla
экономика
entrada
entrada en caja
автомобильный термин
elevador instalado bajo la caja de carga