generalобщая лексикаgeneral

testimoniar (засвидетельствовать)

afirmar

asentar

certificar

comprobar

dar fe

refrendar

abonar

acreditar

autenticar

autentificar

documentar

ejecutoriar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

certificar vt; atestar vt, testimoniar vt (засвидетельствовать)

(вин. п.)

economicsэкономикаeconomía

apoyar

lawюриспруденцияjurídico

calificar

deponer

reconocer

rubricar

testificar

verificar

visar

atestar

generalобщая лексикаgeneral

arremangarse

decidir

determinarse

tomar la decisión

tomar partido

tomar una decisión

resolver

economicsэкономикаeconomía

adoptar la decisión

lawюриспруденцияjurídico

acordar una resolución

aprobar una resolución

calificar

dejar firme

tomar decisión

tomar una resolución

militaryвоенный терминmilitar

tomar la decisión

ArgentinaАргентинаArgentina

acordar

generalобщая лексикаgeneral

cuantiar

estimar

justipreciar

preciar

reconocer el valor

sentir

tallar

tasar

valer

valorar

valorear

apreciar

avalorar

cotizar

evaluar

reputar

tener (en)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(признать ценность) apreciar vt, reconocer el valor

(определить цену) valorar vt, valorizar vt, tasar vt, (a)preciar vt

economicsэкономикаeconomía

poner en precio

valorar en términos reales

calcular

calificar

valorizar

valuar

lawюриспруденцияjurídico

aforar

asesorar

avaluar

ratear

repartir

medicineмедицинаmedicina

valores personales

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apreciar, aquilatar, estimar, evaluar, tasar, valorizar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(дать оценку) apreciar vt, estimar vt; enjuiciar vt (судить)

literatureлитератураliteratura

(дать оценку) apreciar

enjuiciar (судить)

generalобщая лексикаgeneral

(на местности и т. п.) orientarse

(сформироваться) formarse

(устроить куда-л.) colocar

(устроиться куда-л.) colocarse

acondicionar

asignar

calcular (высчитать)

condicionar (обусловить)

designar

entrar a servir

especificaciónar

estar determinado

estar fijado (быть установленным)

estatuir

fijar (установить)

localizar

nombrar

poner

pronunciar

acordar (сумму и т.п.)

asentar

calificar

definir

deslindar

determinar

particularizar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(послужить причиной) determinar vt; condicionar vt (обусловить)

determinar vt; calcular vt (высчитать); fijar vt (установить)

(сформулировать) definir vt, determinar vt

economicsэкономикаeconomía

formalizar

lawюриспруденцияjurídico

decidir

discernir (на должность)

especificar

resolver

medicineмедицинаmedicina

acondicionar

condición

condicionar

lugar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

determinar, hallar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vt

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(устроить куда-либо) colocar vt, nombrar vt