generalобщая лексикаgeneral

extraordinario (чрезвычайный)

indecible

indescriptible

inefable

inenarrable

inexpresable

adjectiveприлагательноеadjetivo

inexpresable, indescriptible, indecible; extraordinario (чрезвычайный)

pluralмножественное числоplural

невыразимые разг. шутл. calzones m pl

generalобщая лексикаgeneral

en buen romance

lisa y llanamente

sin ambages

sin circunloquios

sin recovecos

sin requilorios

a calzón quitado

sin reparos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

sin paños calientes

sin rodeos

generalобщая лексикаgeneral

a boca llena

con el corazón abierto

de llano

de llano en llano

francamente

sin embozo

sin rebozo

sin reserva

a calzón quitado

sin tapujos

adverbнаречиеadverbio

francamente, sin rebozo

generalобщая лексикаgeneral

francamente

lisa y claramente

lisa y llanamente

sin ambages ni rodeos

sin rebozos

a calzón quitado

adverbнаречиеadverbio

francamente, sin ambages ni rodeos, lisa y claramente, sin rebozos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

sin paños calientes

sin ambages

sin rodeos