общая лексика
cagafierro
carbonilla (каменноугольный)
escoria
granzas
moco
автомобильный термин
escoria, lodo
техника
(литейный) escoria (de fundición)
cenizas (на поверхности чугуна или стали)
espuma
grasas
cuesco (медеплавильной печи)
nata
(литейный) escoria f (de fundición), cagafierro m, grasas f pl
(угольный) carbonilla f
общая лексика
cemento de alto horno
специальный термин
cemento de alto horno, hormigón de carbonilla
техника
hormigón de carbonilla
hormigón de escorias
общая лексика
carboncilla
carbonilla (угольный сор)
finos de carbón
техника
cisco
menudos de carbón
ratonera
общая лексика
carbonilla
автомобильный термин
polvo de carbón, polvo de hulla
техника
polvo de carbón
разговорное выражение
cisco
общая лексика
lápiz de plomo
lápiz plomo
plombagina
существительное мужского рода
(карандаша) mina f
электроника
grafito
автомобильный термин
carbonilla, carbón, carbono, grafito
техника
hierro de plomo
kish (выделившийся в чугуне)
negro de plomo
plumbagina
plumbago
mina (карандаша)
минералогия
grafito
grafito m, plombagina f