общая лексика
cardadora
diablo
máquina de cardar
техника
carda
cardencha
общая лексика
(о человеке) vagabundo
(растение) cardo corredor
eringe
errante
sin casa ni hogar
существительное среднего рода
(о человеке) vagabundo m, errante m, sin casa ni hogar
(растение) cardo corredor, eringe f
общая лексика
dar un jabón
dar una carda
hacer una amonestación
разговорное выражение
jabonar
общая лексика
alcaucil
alconcil
cardo de comer
существительное мужского рода
alcachofa f
ботаника
Cynara scolymus
alcachofa
общая лексика
существительное среднего рода
carda f, cardado m
военный термин
peinado m; operación punitiva
разговорное выражение
peinado m; operación punitiva
общая лексика
carda
cardado
юриспруденция
operación rastrillo
rastrillaje
военный термин
operación punitiva
peinado
limpieza f
общая лексика
austero
frío (холодный)
inhospitalario
más áspero que un cardo (о человеке)
poco afable (amable)
displicente
прилагательное
poco afable (amable); frío (холодный)
литература
negro
Чили
taimado
общая лексика
(к кому-либо) es intratable, es un cardo borriquero
(к чему-либо) es inaccesible, está por las nubes