Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
экономика
cambial
carta de giro
cédula de cambio
documento de giro
efecto cambiario
girada
giro
giro a la vista
letra
letra a la vista
letra cambiaria
libramiento
libranza
título cambiario
общая лексика
(документ) carta credencial
(отправка, посылка) envìo
hilero de corriente
línea
mano (уличного движения и т.п.)
nombramiento (на работу)
norte
sentido
curso
dirección
rumbo
ruta
vía
существительное среднего рода
(линия движения) dirección f, rumbo m, curso m
(документ) carta credencial; nombramiento m (на работу)
(отправка, посылка) envío m
экономика
marcha
canalización (финансовых средств)
lineamiento
медицина
volante (к специалисту)
derivación
remisión
электроника
dirección
sentido
военный термин
dirección f
eje m
автомобильный термин
dirección, sentido, gobierno
техника
mano (движения)
linea
в переносном значении
corriente f (течение); tendencia f (тенденция); color m (оттенок)
политический термин
color
Чили
sesgo
литература
color (оттенок)
corriente (течение)
orientación
tendencia (тенденция)
радиотехника
marcación f
морской термин
marcación f
общая лексика
abonamiento
abono
aval
indemnidad
prenda (залог; тж. юр.)
seguridad
caución
garantía
существительное женского рода
garantía f, aval m, caución f; prenda f (залог тж. юр.)
экономика
aseguramiento
seguro
юриспруденция
aseguro
carta de seguridad
compromiso colateral
dita
escritura guarentigia
fianza
fianza de caución
fieldad
promesa colateral
respaldo
saneamiento
электроника
garantía
автомобильный термин
garantía
общая лексика
(действие) información
anticipación (заранее)
anticipo (заранее)
anuncio
comunicación
denuncia
denunciación
participación
recado
recorda torio
recordativo
íntima
íntimación
amonestación
billete
conocimiento
indicación
parte
существительное среднего рода
(действие) información f, notificación f
(повестка) aviso m
экономика
circular
notificación
юриспруденция
acta de notificación
carta de aviso
nota
noticia
oficio
устаревшее выражение
virote
общая лексика
a carta cabal
a la perfección
absolutamente
con toda perfección
de banda a banda
de pe a pa
de todo punto
enteramente
intachablemente (безукоризненно)
por completo
íntegramente
a pleno
наречие
(в совершенстве) a la perfección; intachablemente (безукоризненно)
разговорное выражение
(совсем, вовсе) enteramente
completamente
de toda imposibilidad
del todo
totalmente
(совсем, вовсе) enteramente, completamente, totalmente, del todo; absolutamente
общая лексика
acta
cartilla
escrito
testimonio
dato
hoja
instrumento
papel
pieza
существительное мужского рода
documento m
экономика
carta
(денежный) papel
título
carnet
carné
юриспруденция
acto
acto de dominio
auto
autoridad
constancia
decreto
(официальный) hecho
instrumenteo
pliego
título formal
военный термин
documento m
автомобильный термин
documento, cuenta
общая лексика
(куда-л.) admisión
(неявка) ausencia
blanco (пробел)
carta de seguro
entrada (впуск)
falta
hueco
preterición
salvoconducto (в пограничную зону и т. п.)
salvaconducto (документ)
aseguro
claro
laguna
pase
póliza
salto (в тексте)
salvaguardia
seguro
supresión
существительное мужского рода
(пустое место) omisión f; blanco m (пробел)
(неявка) ausencia f, falta f
(мн. пропуски, пропуска)
(куда-либо) admisión f; entrada f (впуск)
(документ) pase m; salvoconducto m (в пограничную зону и т.п.)
(продевание, провертывание и т.п.) paso m (a través de)
(упущение) omisión f
юриспруденция
placa
военный термин
(пароль) contraseña
boleta
santo y seña
(документ) pase m
(пароль) contraseña f, santo y seña
автомобильный термин
fallo, falta
анатомия
vacío
морской термин
pasavante
металлургия
pase (в стане)
техника
pasada (цикл обработки)
paso (напр., резиновой смеси через вальцы)
