Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
en el peor caso
en el peor de los casos
poniéndose en lo peor
пословица
antes de que te cases
en cosa alguna pensar mucho y hacer una
mira lo que haces
общая лексика
bloque
cuadra (Лат. Ам.)
cuartel
manzana (часть улицы)
manzana de casas (города)
casco
barriada
barrio
существительное мужского рода
(часть города) barrio m, barriada f; manzana f (часть улицы); cuadra f (Лат. Ам.)
(четверть года) trimestre m
экономика
trimestre
юриспруденция
colonía
специальный термин
(участок леса, поля) cuartal m
устаревшее выражение
(отделение полиции) comisaría urbana
разговорное выражение
(отделение полиции) comisaría urbana
Мексика
unidad (административно-территориальная единица Мехико)
Аргентина
cuadra (в городе)
общая лексика
bloque de casas
(грузоподъёмный) garrucha
manzana (зданий)
(грузоподъёмный) motón
(грузоподъёмный) polea
(грузоподъёмный) roldana
carrillo
percha (для подъёма тяжестей)
существительное мужского рода
(грузоподъемный) polea f, motón m, garrucha f, roldana f
экономика
unidad
юриспруденция
pabellón
медицина
bloqueo
tróclea
электроника
bloque
unidad
polea
roldana
motón
garrucha
военный термин
bloque m
unidad f
автомобильный термин
(механизм в форме колеса с жёлобом по окружности) polea, polipasto
(узел машины) conjunto, agregado, bloque, unidad
(двигателя) bloque del motor
(группа, совокупность) grupo, conjunto, familia
политический термин
alianza
coalición
bloque
bloque m, coalición f, alianza f
морской термин
cuadernal
motón
pasteca
araña
candelera
строительство
macizo
(каменный) bloque m
техника
garrucha
grupo
motón (механизм)
pack (напр., из диодов или транзисторов)
polea
roldana
trocla
percha (талей)
(секция, комплект) bloque m
