ironicироническое выражениеirónico

está hecho un cascajo

se cae de viejo

generalобщая лексикаgeneral

caducar

envejecer

estar hecho un cascajo

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

caducar vi, envejecer (непр.) vi

generalобщая лексикаgeneral

casquijo

grava

guijarro

guijo

sorra

arena

cascajo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

grava f, guijo m, guijarro m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

arena gruesa, grava, gravilla

ChileЧилиChile

maicillo (для мощения улиц)

technicalтехникаtécnico

piedrín

generalобщая лексикаgeneral

(афиши и т. п.) pegar

(отклеивать) despegar

desencolar

desencolarse (распасться)

despegarse

fijar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(афиши и т.п.) pegar vt, fijar vt

(отклеивать) despegar vt; desencolar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(разладиться) frustrarse

fracasar

literatureлитератураliteratura

(о ком-л.) estar indispuesto

estar hecho un cascajo

generalобщая лексикаgeneral

(афиши и т. п.) pegar

(отклеивать) despegar

desencolar

desencolarse (распасться)

despegarse

fijar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(афиши и т.п.) pegar vt, fijar vt

(отклеивать) despegar vt; desencolar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(разладиться) frustrarse

fracasar

literatureлитератураliteratura

(о ком-л.) estar indispuesto

estar hecho un cascajo