общая лексика
de casería
de caserío
de granja
de jútor
granjeril
прилагательное
de jútor, de casería, de caserío; de granja, granjeril
литература
Las veladas de Dikanka
Veladas de un caserío de Dikanka (de N. Gógol)
общая лексика
aldehuela
aldeilla
cortijada
pueblo
cabañal
caserio
разговорное выражение
aldehuela f, aldeorrio m, aldeorro m
уменьшительная форма
aldeorrio
aldeorro
aldehuela f, aldeorrio m, aldeorro m
презрительное выражение
villorrio
общая лексика
aldea
villaje
zafería
campo
pueblo
ranchería
существительное женского рода
aldea f, pueblo m; campo m
юриспруденция
caserío (единица административного деления)
грубое выражение
(деревенщина) aldeanote m
Испания
pueblecito
Куба
sitiería
sitierío
общая лексика
caserio
colonia
cortijada
poblado
ranchería
villaje
villa
экономика
rancho
юриспруденция
aldea (единица административного деления)
colonía
Куба
sitiería
sitierío
Перу
cancura
общая лексика
alquería
casería
cortijo
granja
quinte ría
sitio
almunia
masada
экономика
hacienda
estancia
rancho
юриспруденция
(животноводческая) hacienda
автомобильный термин
armadura
техника
armadura
(стропильная) cercha de cubierta
(балочная) viga
armazón
carcasa
armadura f, viga f
Аргентина
chacra
chácara
Чили
posesión
сельское хозяйство
finca
rancho (Лат. Ам.)
granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)