generalобщая лексикаgeneral

perforación de prospección

technicalтехникаtécnico

cata

perforación de exploración

sonda

sondaje

sondeo

sondeo de cateo

taladrado de exploración

generalобщая лексикаgeneral

cacheo (личный)

encuesta

pesquisa domiciliaria

visita domiciliaria

registro

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

registro m; cacheo m (личный)

lawюриспруденцияjurídico

(личный) aflojamiento

allanamiento

cateo (в помещении)

entrada y registro (в помещении)

examen y registro

requisa

requisición

(личный) revisación

revisión

militaryвоенный терминmilitar

registro m

generalобщая лексикаgeneral

(вырез, проём в платье и т. п.) escotadura

(действие) sacamiento

desmonte (в земле)

excavación (в земле)

extracción

hornacho (при добывании глины и т.п.)

hoyo

oquedad

ranura

sisa

cavidad

trinchera

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) sacamiento m, extracción f

(углубление) cavidad f, hueco m, hoyo m, excavación f (в земле)

(вырез, проем в платье и т.п.) escotadura f, sisa f

lawюриспруденцияjurídico

apoderamiento (документов)

asentamiento (имущества, документов)

cateo

decomiso

registro

medicineмедицинаmedicina

escotadura

fosita

foso

vallécula

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(извлечение одного из другого) remoción

(углубление) depresión, foso, bache, bolsa, estría

specialспециальный терминespecial

incautación

retención

incautación f, retención f

miningгорнодобывающая промышленностьminería

explotación

laboreo

arranque

buildingстроительствоconstrucción

cajeado

technicalтехникаtécnico

alojamiento

entalladura

escotadura

hueco

muesca

rebajo

vaciado

vaciamiento

cajera

excavación