proverbпословицаproverbio

franco y liberal del ajeno caudal

generalобщая лексикаgeneral

caudal léxico

diccionario

glosario (с краткими объяснениями)

léxico (лексика)

vocabulario (тж. при учебнике и т. п.)

vocabulano

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

diccionario m; léxico m (тж. языка писателя); vocabulario m (тж. при учебнике и т.п.); glosario m (с краткими объяснениями)

(запас слов) vocabulario m, caudal léxico; léxico m (лексика)

CubaКубаCuba

mataburros

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

regulación del consumo

technicalтехникаtécnico

regulación del caudal

generalобщая лексикаgeneral

caudal

(нефти, воды, газа и т. п.) producción brotante (por unidad de tiempo)

rendimiento

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(нефти, воды, газа и т.п.) спец. producción brotante (por unidad de tiempo), caudal m, rendimiento m

medicineмедицинаmedicina

descargar

salidas

rendimiento

lawюриспруденцияjurídico

acervo

bienes comunes (супругов)

bienes mancomunados

caudal común

generalобщая лексикаgeneral

aguas de crecida

caudal de avenida

generalобщая лексикаgeneral

fondo de oro, reservas, oro

figurativeв переносном значенииsentido figurado

capital m, caudal m

technicalтехникаtécnico

regulador del caudal

regulador del gasto