generalобщая лексикаgeneral

afan

agencia

ahinco

aplicación (усидчивость)

asiduidad (прилежание)

desvelo

diligencia

estudio (в учении)

laboriosidad

solicitud

celo

oficiosidad

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

celo m, diligencia f; aplicación f (прилежание); asiduidad f (усидчивость)

Americanамериканизмamericanismo

dedicación (в работе)

literatureлитератураliteratura

fervor

ChileЧилиChile

contracción

generalобщая лексикаgeneral

a destajo

asiduamente

con aplicación (прилежно)

con asiduidad (усидчиво)

con celo

con diligencia

empeñadamente

adverbнаречиеadverbio

con celo, con diligencia; con aplicación (прилежно); asiduamente, con asiduidad (усидчиво)

generalобщая лексикаgeneral

celo

combustión

quema

ardimiento

ignición

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

combustión f, quema f, ignición f

medicineмедицинаmedicina

combustión

militaryвоенный терминmilitar

combustión f

ignición f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

combustión

chemistryхимияquímica

ustión

figurativeв переносном значенииsentido figurado

ardor m

literatureлитератураliteratura

ardor

generalобщая лексикаgeneral

(напасть) echarse

arrojarse

lanzarse (sobre)

sobresaltar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(напасть) echarse, arrojarse, lanzarse (sobre)

(с усердием приняться за что-либо) ponerse con celo (a)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(с упреками и т.п.) ponerse a reñir (a insultar)

generalобщая лексикаgeneral

conyugal

maridable

matrimonesco

matrimonial

nupcial

adjectiveприлагательноеadjetivo

nupcial, conyugal, matrimonial

lawюриспруденцияjurídico

marital

zoologyзоологияzoología

de celo

generalобщая лексикаgeneral

estudiar con (el) mayor celo

poner los cinco sentidos en el estudio