lawюриспруденцияjurídico

delitos contra los deberes de centinela

generalобщая лексикаgeneral

entrar en guardia

militaryвоенный терминmilitar

relevar al centinela

militaryвоенный терминmilitar

colocar al puesto

poner al centinela

generalобщая лексикаgeneral

los centinelas se relevaban con frecuencia

militaryвоенный терминmilitar

guardia m

centinela m

cuartelero m

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

velador

nauticalморской терминtérmino marítimo

cuartelero

oficial (marinero) de guardia

de guardia

generalобщая лексикаgeneral

estar de centinela

estar de facción

estar de guardia

montar la guardia

generalобщая лексикаgeneral

(рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora

por hora (почасовой; s)

horario

planton

vigía

adjectiveприлагательноеadjetivo

(рассчитанный на час, получаемый за час) de una hora, horario; por hora(s) (почасовой)

de reloj

militaryвоенный терминmilitar

facción

centinela m f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(назначенный на час дня или ночи) de la una