разговорное выражение
chamuscar vt (un poco)
общая лексика
несовершенный вид глагола
chamuscar vt (un poco)
разговорное выражение
chamuscar (un poco)
общая лексика
(над огнём) chamuscar
(обдавать жаром, зноем) abrasar
quemar
socarrar
sollamar
несовершенный вид глагола
(обдавать жаром, зноем) abrasar vt, quemar vt
(над огнем) chamuscar vt, socarrar vt
автомобильный термин
abrasar, arder, chamuscar, quemar
разговорное выражение
(стрелять) hacer fuego
(стрелять) tirar
(стрелять) tirar vi, hacer fuego
(жечь) quemar vt
общая лексика
curtir (обветрить, иссушить)
quemar
несовершенный вид глагола
quemar vt; curtir vt (обветрить, иссушить)
(очистить огнем) chamuscar vt
общая лексика
curtir (обветрить, иссушить)
quemar
совершенный вид глагола
quemar vt; curtir vt (обветрить, иссушить)
(очистить огнем) chamuscar vt
разговорное выражение
(поджечь) pegar fuego
incendiar
(поджечь) pegar fuego, incendiar vt
(слегка опалить) chamuscar vt
техника
maquina de chamuscar
maquina de gasear
общая лексика
(кирпичи и т. п.) cocer
(руку и т. п.) quemar
abrasar
abrasarse
calcinar (известь)
chamuscar (слегка)
quemarse
tostar (руду)
совершенный вид глагола
(кирпичи и т.п.) cocer (непр.) vt; calcinar vt (известь); tostar vt (руду)
(1 ед. обожгу)
(руку и т.п.) quemar vt, abrasar vt; chamuscar vt (слегка)
литература
(потерпеть неудачу) fracasar
salir descalabrado
общая лексика
chamuscar
cocer (керамические изделия)
quemar
calcinar
requemar (рот)
resquemar (рот)
автомобильный термин
abrasar, quemar
(глину) cocer
(известь) calcinar
техника
hornear (кирпич)
mulcar (гончарные изделия)
fritar (руду)
Смотрите также