electronicsэлектроникаelectrónica

relámpago en forma de cinta

electronicsэлектроникаelectrónica

lámpara de filamento en cinta

electronicsэлектроникаelectrónica

registro numeral en cinta magnética

technicalтехникаtécnico

cinta recubierta de polvo magnético

generalобщая лексикаgeneral

cinta de video

videocasete

videocinta

electronicsэлектроникаelectrónica

haz en forma de cinta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cinta de blindaje del cable

generalобщая лексикаgeneral

agujeta

atadura

balduque (для прошивки бумаг)

cinta

cordón

fiador (у пенсне)

lazo

presilla

tramilla

vivo

cintillo

filete

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

cordón m, cinta f, agujeta f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lijadora de banda, lijadora de cinta, lijadora de correa

technicalтехникаtécnico

lijadura de cinta sin fin

generalобщая лексикаgeneral

(тесёмка и т. п.) cordón

atadura

cinta (у капора, чепца)

fiador

presilla

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(тесемка и т.п.) cordón m, atadura f; cinta f (у капора, чепца)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(романа, пьесы) nudo m, intriga m

literatureлитератураliteratura

(романа, пьесы) nudo

intriga

ñudo