Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 52 (14 ms)
закрутить гайки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

literatureлитератураliteratura

meter en cintura

apretar las tuercas

 
кольцевая железная дорога   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

economicsэкономикаeconomía

ferrocarril de cintura

ferrocarril de circunvalación

 
найти управу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

meter el freno (a)

meter en cintura (a; на кого-л.)

 
обнять за талию   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

abrazar el talle

(взять) coger por la cintura

 
пояс   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

banda

ceñidor

cincho

cinto

portaligas (женский)

recincho

cinturón

faja

liga

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

cinturón m, cinto m, ceñidor m; portaligas m (женский)

(мн. пояса)

(зона) zona f

(талия) cintura f

medicineмедицинаmedicina

cintura

zona

electronicsэлектроникаelectrónica

cintura

militaryвоенный терминmilitar

correa f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cincho, cinta, faja, zona

Americanамериканизмamericanismo

yuqui

geographyгеографияgeografía

zona

 
(у меня) ломит поясницу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tengo dolor de cintura, me duelen los riñones
 
ломит поясницу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(у меня) me duelen los riñones

(у меня) tengo dolor de cintura

 
его трудно переломить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
es muy difícil meterle en cintura, es muy difícil hacerse con él
 
его трудно переломить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

es muy difícil hacerse con él

es muy difícil meterle en cintura

 
заткнуть за пояс   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar a uno cien vueltas

dar a uno quince y raya (кого-л.)

dejar a uno chiquito

phraseologyфразеологизмfraseología

meter en cintura

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 593     4     0    89 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...