железнодорожное дело
(подвижного состава) cochera de trenes
общая лексика
arriero
carrero
carretero
cochero
существительное мужского рода
cochero m, carretero m, carrero m, arriero m
экономика
cargador
Аргентина
carretillero
общая лексика
carrocero
carruajero
устаревшее выражение
(мастер) carrocero m
(сарай) cochera f
общая лексика
acarreador
carretero
carruajero
устаревшее выражение
cochero m
общая лексика
acarreador
coche Simón (экипаж)
coche de plaza (de punto) (экипаж)
cochero Simón
cochero de punto
simón
существительное мужского рода
cochero m
разговорное выражение
(экипаж с кучером) coche de punto
(экипаж с кучером) coche de punto, simón m
общая лексика
cochera
parque de automóviles
существительное женского рода
parque de automóviles; cochera f
автомобильный термин
base de automóviles, base automotriz, planta automotriz
общая лексика
cobertizo
cochera (каретный)
galpón (Лат. Ам.)
henil
leñera (дровяной)
pajar (для сена, соломы)
существительное мужского рода
cobertizo m; leñera f (дровяной); henil m, pajar m (для сена, соломы); cochera f (каретный); galpón m (Лат. Ам.)
в переносном значении
desván m, gatero m
разговорное выражение
desván m, gatero m
литература
desván
gatero
общая лексика
compuerta (дока)
porche
puerta cochera
portería
медицина
hilio
introito
множественное число
puerta f, puerta cochera
puerta f, portería f, meta f; arco m (Лат. Ам.)
corredera, compuerta
техника
compuerta (напр., шлюза)
анатомия
puerta
спорт
puerta f, portería f, meta f; arco m (Лат. Ам.)
arco (Лат. Ам.)
(в командных играх с мячом, шайбой и др.) portería
meta (в футболе)
общая лексика
de atelaje
de tiro
cochero
прилагательное
de tiro, de atelaje
военный термин
conductor m
устаревшее выражение
conductor m
общая лексика
cochera
cochezón
экономика
depósito de vagónes
parque de vagónes
техника
parque de coches
parque de vagones