Перу
cochina
разговорное выражение
cochino
guarro
cochino m, guarro m
шутливое выражение
cochino m, guarro m
общая лексика
zangarilleja
разговорное выражение
cochino
puerco
puerco m, cochino m
общая лексика
puerco
разговорное выражение
cochino
guarro
marrano
cochino, guarro, marrano
разговорное выражение
chancho
cochino
marrano
американизм
chancha (о женщине)
Смотрите также
общая лексика
cochino
cocho
zarrapastroso
zarrapastrón
разговорное выражение
chancho
marrano
cochino m, marrano m; chancho m (Лат. Ам.)
общая лексика
animal de bellotas
cerdo
cochino
cocho
gocho
guarra
guarro
puerco
cerda (самка)
cochina
gorrino
marrana (самка)
puerca (самка)
существительное женского рода
cerdo m, puerco m, cochino m, guarro m, marrano m; cerda f, puerca f, cochina f, guarra f, marrana f (самка); chancho m, chancha f (Лат. Ам.)
(род. п. мн. свиней)
американизм
chancho
chancha (самка)
бранное выражение
lechón
marrano
Перу
cuchí
Сальвадор
tunco
общая лексика
cochinero (для свиней)
de cerdo
de marrano
de puerco de cochino
porcino
porcuno
прилагательное
de cerdo, de puerco de cochino, de marrano; porcino; cochinero (для свиней)
просторечие
(делающий промахи - при стрельбе и т. п.) chambón
(неряха) cochino
(плохой живописец) pintamonas
chapucero (en el juego, en el trabajo)
pintor de brocha gorda
puerco
(неряха) cochino m, puerco m
(плохой живописец) pintamonas m, pintor de brocha gorda
(делающий промахи - при стрельбе и т.п.) chambón m, chapucero m (en el juego, en el trabajo)
ироническое выражение
(плохой живописец) pintamonas m, pintor de brocha gorda
автомобильный термин
lingote, tocho de arrabio
техника
cochino
lingote
pigote
arrabio
(слиток металла) lingote de metal (pequeño)
разговорное выражение
(поросёнок) lechoncito
cerdito
(поросенок) lechoncito m, cerdito m