общая лексика
arpillera
cañiza
crudillo
cañamazo
Куба
coleta
общая лексика
vellón (овечья)
pelo (у животных)
pelotería
существительное женского рода
(животных) pelo m; vellón m (овечья)
(ткань, пряжа) lana f
электроника
lana
автомобильный термин
lana
Мексика
coleta
общая лексика
cerrón
harpillera
rázago
malacuenda
существительное женского рода
(h)arpillera f (tela)
автомобильный термин
cáñamo, coleta, tejido de saco, yute
Мексика
lona
техника
márraga
общая лексика
carne (в разн. знач.)
cuerpo (плоть)
coleto (человека)
существительное среднего рода
cuerpo m (в разн. знач.); carne f (плоть)
(мн. тела)
медицина
cuerpo
corpus
tallo
soma
электроника
cuerpo
автомобильный термин
cuerpo
техника
fuste
общая лексика
tolda
vaca
brea
lona
существительное мужского рода
lona impermeabilizada
электроника
toldo
lona
автомобильный термин
tejido de saco, toldo, coleta de yute, lona impermeabilizada, encerado
морской термин
encerado
общая лексика
acolitar (Лат. Ам.)
beber
beber una bebida alcoholica
echar un lapo (вина)
echar un trinquis
echarse al coleto (вина)
tomar
совершенный вид глагола
beber vt, tomar vt; acolitar vt (Лат. Ам.)
общая лексика
lengua de tierra
lengua del agua
punta
coleta (из волос)
soguilla (из волос)
существительное женского рода
(отмель) punta f, lengua de tierra
(вин. п. ед. косу)
(волос) trenza f
сельское хозяйство
dalle dallo
dalle (синоним guadaña)
(вин. п. ед. косу)
guadaña f
американизм
simpa (из волос)
Боливия
chaneca (из волос)
Чили
chape (из волос)
общая лексика
descaro
desenvoltura
desfachatez
desuello
desvergüenza
frescura (наглость)
impudencia
impudor
impúdica
procacidad
sinvergüencerìa
sinvergonzonería (Fernando Sánchez Dragó)
poca vergüenza
desgarro
impudicicia
существительное среднего рода
desvergüenza f; impúdica f, descaro m (беззастенчивость); frescura f (наглость); pechuga f (Лат. Ам.); desfachatez f
разговорное выражение
descoco
Колумбия
coleto
pechuga
Перу
pechuga onada
общая лексика
avilantez
desahogo
desbocamiento
descaro
desfachatez
desvergüenza
entonación
entono
impertinencia
insolencia
procacidad
raimiento
desuello
relente
существительное женского рода
insolencia f; desvergüenza f (бесстыдство); descaro m (нахальство); impavidez f (Чили, Перу, Бол.)
разговорное выражение
descoco
zanganada
американизм
impavidez
Аргентина
macana
Колумбия
coleto
repelencia
Перу
pechuga onada
общая лексика
(действие) acción de completar
aumentación
añadidura
suplementación
ampliacion
adición
complemento
suplementó
существительное среднего рода
(действие) acción de completar, aumentación f
(то, что добавлено) complemento m, suplemento m, adición f
экономика
anejo
anexo
юриспруденция
acadidura
adenda
enmienda
enmiendatura
modificación
автомобильный термин
complemento, suplemento
разговорное выражение
coleta
грамматика
complemento m
техника
suplemento