generalобщая лексикаgeneral

agobiarse (под тяжестью)

combarse

doblarse

encorvarse

mimbrear

pandear

mollear

plegarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

doblarse, combarse, encorvarse

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

flexionarse, panelearse, pandearse

generalобщая лексикаgeneral

agobiarse

doblarse

encorvarse

mollear

acacharse

agacharse

combarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

согнуться

generalобщая лексикаgeneral

(наклониться набок) combarse, torcerse (непр.), ladearse, desvencijarse

(косо посмотреть) mirar de reojo (de soslayo)

acostar (о здании)

generalобщая лексикаgeneral

(сгуститься) cuajarse

(сократиться) reducirse

aminorarse

coagularse

combarse

cortarse (о молоке)

disminuir

estropearse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сгуститься) cuajarse, coagularse; cortarse (о молоке)

(сократиться) reducirse (непр.), disminuir (непр.) vi, aminorarse

(перекоситься; испортиться) torcerse (непр.), combarse, estropearse

torcerse (непр.)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(гнуть, кривить) encorvar

(гнуться, кривиться) encorvarse

(корчиться) encogerse

(о судорогах, ломоте) retorcer

combar

combarse

contorsionarse

retorcerse

generalобщая лексикаgeneral

(кривиться, выгибаться) alabearse, bornearse, encorvarse, combarse (о дереве, мебели и т.п.); abarquillarse (о картоне и т.п.)

(топорщиться) abultarse, abombarse, formarse un bulto

recalentarse (о дереве)

technicalтехникаtécnico

alabearse

bornearse

curvarse

generalобщая лексикаgeneral

(косо посмотреть) mirar de reojo (de soslayo)

(наклониться набок) combarse

(перекосить) combar

(посмотреть искоса) bizcar

bizquear

desvencijarse

ladearse

torcer

torcerse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

segar (непр.) vt

(перекосить) combar vt, torcer (непр.) vt

тж. твор. п. (посмотреть искоса) bizcar vi, bizquear vi; mirar de reojo (de soslayo)

(вин. п.) с.-х.

agricultureсельское хозяйствоagricultura

segar

generalобщая лексикаgeneral

(кривиться, выгибаться) alabearse

(топорщиться) abultarse

abarquillar (картон и т. п.)

abarquillarse (о картоне и т. п.)

abombarse

alabear

bornearse

combar (дерево, мебель и т. п.)

combarse (о дереве, мебели и т. п.)

encorvar

encorvarse

formarse un bulto

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(кривить, выгибать) alabear vt, encorvar vt, combar vt (дерево, мебель и т.п.); abarquillar vt (картон и т.п.)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(корчить) retorcer

contraer

encoger

mosquear

(корчить) retorcer (непр.) vt, encoger vt, contraer (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(вызывать неприятное чувство) chocar

arremeter

desagradar

(вызывать неприятное чувство) chocar vi, desagradar vt