generalобщая лексикаgeneral

el agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

tornillo compuesto, tornillo de paso diferencial

technicalтехникаtécnico

tornillo diferencial

generalобщая лексикаgeneral

compuesto

cruzado (скрещенный - о скоте)

mezclado

misceláneo

mixturado

entreverado

mixto

promiscuo

adjectiveприлагательноеadjetivo

(разнородный) mixto, compuesto

mezclado, mixturado; cruzado (скрещенный - о скоте)

participleпричастиеparticipio

от смешать

lawюриспруденцияjurídico

acción mixta

acción real y personal

proceso mixto

generalобщая лексикаgeneral

advertido

cauteloso

cauto

discreto

grave

mesurado

mirado

precavido (осторожный)

remirado

circunspecto

compuesto

parsimonioso

recatado

adjectiveприлагательноеadjetivo

circunspecto; cauteloso, precavido (осторожный)

generalобщая лексикаgeneral

(место) juntura

amasamiento

coligación

concatenación

contextura (частей)

encadenación

encadenadura

encadenamiento

enchufe

ensambladura (собирание, скрепление)

ligamiento

recogimiento

recolección

reconcentración

union

vinculación

articulación

combinación

compuesto

confluencia

conjunción

cópula

empalme

ligación

ligazón

nexo

pegadura

reunión

trabamiento

trabazón

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

union f, empalme m, enlace m; ensambladura f (собирание, скрепление)

(место) juntura f, junta f, ensambladura f

(объединение, совмещение) unión f

(установление связи) comunicación f

economicsэкономикаeconomía

comunicación

lawюриспруденцияjurídico

conmixtión

medicineмедицинаmedicina

adhesión

agregación

enlace

comisura

comunicación

componer

compuesta

compuesto

conjugación

fusión

articulación

zona de unión

rafe

electronicsэлектроникаelectrónica

asociación

agrupamiento

unión

acoplamiento

conexión

empalme

enlace

compuesto

militaryвоенный терминmilitar

agrupación

gran unidad

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(деталей болтами, сваркой, клёпкой и т.д.) unión, acoplamiento, adhesión, aditamiento, articulación, atadora, embrague, empate, enchufe, enlace, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, ensamble, entronque, fijación, junta, conexión

chemistryхимияquímica

combinación f

compuesto, combinación

technicalтехникаtécnico

acoplamiento mecánico (в комплект)

aleación

conexión

embrague

fijacron

llagueado

vinculo

acometimiento (сточной трубы с коллектором)

acopladura

acoplamiento

acople

coplin

cosido

empalmadura

empatadura

empate

enlace

ensambladura

ensamblaje

ensamble

interconexión

junta

juntura

liga

generalобщая лексикаgeneral

callado

contenido

discreto

moderado

reservado

compasado

compuesto

restricto

adjectiveприлагательноеadjetivo

reservado, contenido, discreto, moderado

participleпричастиеparticipio

от сдержать

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(сидеть) quedarse compuesto y sin novia

(сидеть) quedarse con un palmo de narices

generalобщая лексикаgeneral

(сосредоточенный) reconcentrado

atento (внимательный)

recogido

adjectiveприлагательноеadjetivo

(сосредоточенный) reconcentrado; atento (внимательный)

participleпричастиеparticipio

от собрать

adjectiveприлагательноеadjetivo

(подтянутый) apuesto

medicineмедицинаmedicina

agregado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ensamblado

technicalтехникаtécnico

armado

compuesto (из каких-л. элементов)

montado