economicsэкономикаeconomía

medidas económicas con vistas a (...)

bookishкнижное выражениеlibresco

abarcar con la vista

atalayar

contemplar

ver

visitar (посетить)

ver (непр.) vt, atalayar vt, abarcar con la vista; contemplar vt; visitar vt (посетить)

(в печати) reseñar vt

generalобщая лексикаgeneral

con método

con orden (последовательно)

metódicamente

sistemáticamente (систематически)

adverbнаречиеadverbio

metódicamente, con método; con orden (последовательно); sistemáticamente (систематически)

(с точки зрения методики) desde el (del) punto de vista metodológico

generalобщая лексикаgeneral

jugar a cartas vistas

jugar con las cartas boca arriba (con las cartas descubiertas)

generalобщая лексикаgeneral

abarcar con la vista

mirar de arriba abajo

generalобщая лексикаgeneral

(вероятно) con probabilidad

(правильно) bien

(преданно) con fidelidad

al propio

ciertamente

con certeza

con lealtad

de juro

exactamente (точно)

fielmente

justamente

justo

lealmente

probablemente

visto bueno (в документах)

adverbнаречиеadverbio

(правильно) bien, justamente, justo; exactamente (точно)

(преданно) con fidelidad, fielmente, con lealtad, lealmente

parenthesisвводное словоinciso

(вероятно) con probabilidad, probablemente, con certeza, ciertamente

generalобщая лексикаgeneral

(вскользь) de paso

(легко, свободно) de corrido

(наскоро) con rapidez

a media vista

a primera vista

a salto de mata

a simple vista

con soltura

de repelón

fácilmente

ligeramente

por encima

rápidamente

superficialmente

someramente

adverbнаречиеadverbio

(вскользь) de paso, ligeramente, superficialmente

(легко, свободно) de corrido, con soltura; fácilmente

(наскоро) con rapidez, rápidamente; por encima