lawюриспруденцияjurídico

certificado de conformidad

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

Contraseña de homologación

generalобщая лексикаgeneral

conformidad con la ley

normalidad (правильность)

regularidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ley f; conformidad con la ley; regularidad f, normalidad f (правильность)

economicsэкономикаeconomía

ley

medicineмедицинаmedicina

ley

technicalтехникаtécnico

regularidad de una ley

generalобщая лексикаgeneral

legalidad

legitimidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

legitimidad f, legalidad f

lawюриспруденцияjurídico

conformidad a derecho

procedencia

regularidad

generalобщая лексикаgeneral

a proporción

con arreglo a

conforme a

conformemente

convenientemente

en conformidad

respectivamente

respective

respecto al

según

adverbнаречиеadverbio

conformemente, en conformidad, convenientemente

prepositionпредлогpreposición

conforme a, con arreglo a

LatinЛатинский языкLatín

pro tanto

generalобщая лексикаgeneral

competencia

concordancia (согласие)

consecuencia

conveniencia

harmonía

pertinencia

respecto

símil

adecuidad

asonancia

conformidad

confrontación

congruencia

correspondencia

igualdad

puntualidad

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

correspondencia f, conformidad f; concordancia f (согласие)

lawюриспруденцияjurídico

congruencia (закону)

medicineмедицинаmedicina

aptitud

literatureлитератураliteratura

armonía

mathematicsматематикаmatemáticas

adecuación

generalобщая лексикаgeneral

conformidad

correspondencia

la justa proporción

adecuación

medida

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

proporcionalidad f, la justa proporción, correspondencia f

economicsэкономикаeconomía

proporcionalidad

proporción

generalобщая лексикаgeneral

acatamiento

acato

aguante

demisión

docilidad

humildad

obediencia

pleitesía

resignación (смирение)

sumisión

conformidad

domesticidad

domestiquez

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

sumisión f, humildad f; obediencia f, docilidad f (послушание); resignación f (смирение)

economicsэкономикаeconomía

de acuerdo con la ley

de conformidad con la ley

lawюриспруденцияjurídico

conforme a la ley

(полном) de pleno derecho

generalобщая лексикаgeneral

afinidad (во вкусах и т. п.)

analogía

parejura

semeja

semejante

semejanza

similitud

conformidad

correspondencia

parecido

semblanza

sombra

símil

vecindad

viso

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

parecido m, semejanza f, similitud f; analogía f; afinidad f (во вкусах и т.п.)

medicineмедицинаmedicina

concordancia

mathematicsматематикаmatemáticas

congruencia

literatureлитератураliteratura

afinidad

economicsэкономикаeconomía

conforme con el convenio

conforme con el tratado

de acuerdo con el tratado

de conformidad con el convenio

según el acuerdo