generalобщая лексикаgeneral

(какое-л.) conocer a fondo un asunto

(какое-л.) conocer todos los detalles (todos los pormenores) de un asunto (до тонкости)

lawюриспруденцияjurídico

conocer en primera instancia

conocer un asunto en primer grado

ventilar en primera instancia

generalобщая лексикаgeneral

(заведовать, управлять) administrar

gobernar

regir

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(заведовать, управлять) administrar vt, gobernar (непр.) vt, regir (непр.) vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(знать) saber

conocer

sentir (чувствовать)

(знать) saber (непр.) vt, conocer (непр.) vt; sentir (непр.) vt (чувствовать)

lawюриспруденцияjurídico

conocer en primera instancia

conocer un asunto en primer grado

ventilar en primera instancia

generalобщая лексикаgeneral

(учуять) barruntar

llegar al oído

oler

sentir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

llegar al oído, sentir (непр.) vt

(учуять) barruntar vt, oler (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(узнать) oír

conocer

(узнать) oír (непр.) vt, conocer (непр.) vt

generalобщая лексикаgeneral

está desconocido

no se le puede conocer

generalобщая лексикаgeneral

saber el valor (de)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

conocer el valor (de)

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) conocer a alguien por los andares (por el andar)