экономика
consolidar las posiciones en las negociaciones
общая лексика
afianzar (тж. перен.)
asegurar
cimentar (цементом; тж. перен.)
consolidar (укреплять)
sujetar
совершенный вид глагола
sujetar vt; asegurar vt, afianzar vt (тж. перен.); consolidar vt (укреплять); cimentar (непр.) vt (цементом тж. перен.)
(подписью) refrendar vt
экономика
consolidar la colaboración
fortalecer la cooperación
общая лексика
(принять, одобрить) confirmar
(убедиться) confirmarse
(укрепить) afirmar
afirmarse
consolidar
fortalecer (в намерении, во мнении)
ratificar (пакт и т. п.)
reafirmar
sancionar
validar (выборы и т. п.)
совершенный вид глагола
(принять, одобрить) confirmar vt; sancionar vt, validar vt (выборы и т.п.); ratificar vt (пакт и т.п.)
(укрепить) afirmar vt, consolidar vt, reafirmar vt; fortalecer (непр.) vt (в намерении, во мнении)
(прич. страд. прош. -жд-)
разговорное выражение
(обосноваться) establecerse
fijarse
общая лексика
confluir (о реках, дорогах)
encarnarse (в одно целое)
fundirse
юриспруденция
amalgamar
combinar
consolidar
fundir (о компаниях)
fusionar
unirse
медицина
conjugado
Смотрите также
общая лексика
(за кем-л.) reservarse (para)
(обеспечить чем-л.) reservar
(удержаться; упрочиться) consolidarse
(укрепить) fijar
(укрепиться) fijarse
(упрочить) consolidar
afianzar
afirmar (подтвердить)
asegurar (прочно прикрепить)
asegurarse (прочно прикрепиться)
asignar (помещение)
reforzar
reforzarse
sujetar
sujetarse
совершенный вид глагола
(о желудке) разг. estreñir (непр.) vt
(укрепить) fijar vt, sujetar vt; afianzar vt, asegurar vt (прочно прикрепить)
(упрочить) consolidar vt, reforzar (непр.) vt; afirmar vt (подтвердить)
(обеспечить чем-либо) reservar vt; asignar vt (помещение)
фотография
fijar vt
разговорное выражение
(о желудке) estreñir
общая лексика
(о здоровье и т. п.) fortalecerse
(прикрепить) fijar
afirmar
afirmarse
apuntalar
aseguarar
asegurar
asegurarse
consolidar (власть, положение)
reforzar
совершенный вид глагола
(прикрепить) fijar vt, aseguarar vt
afirmar vt, reforzar (непр.) vt, asegurar vt; consolidar vt (власть, положение)
(нервы, здоровье) fortalecer (непр.) vt
военный термин
atrincherarse (с помощью окопов и т. п.)
fortalecer
fortalecerse
fortificar
fortificarse
fortificar vt, fortalecer (непр.) vt
общая лексика
(сомкнуть) apretar
(сомкнуться) cerrarse
cerrar
meter
vertebrar
cohesionar
совершенный вид глагола
(сомкнуть) apretar (непр.) vt, cerrar (непр.) vt
в переносном значении
(объединить) unir vt, aunar vt, consolidar vt, mancomunar vt (силы); agrupar vt (вокруг чего-либо)
специальный термин
(сбить в плоты) unir en balsas
hacer balsas
(сбить в плоты) unir en balsas, hacer balsas
литература
(объединить) unir
(объединиться) unirse
agrupar (вокруг чего-л.)
agruparse (вокруг чего-л.)
aunar
aunarse
consolidar
consolidarse
hacer (formar) piña
mancomunar (силы)
фразеологизм
dar cohesión
общая лексика
chavetear (клином, чекой)
sujetar
afirmar
fijar
медицина
estreñir
военный термин
consolidar
автомобильный термин
abrazar, acoplar, amordazar, asegurar, encastrar, encarcelar, encorchetar, engatillar, fijar, fijar con abrazadera, trabar
строительство
(раствором, гипсом) recibir
машиностроение
montar
техника
calzar
colocar (болтами)
calar
Смотрите также
общая лексика
(подписью) refrendar
afianzar (тж. перен.)
asegurar
cimentar (цементом; тж. перен.)
consolidar (укреплять)
empernar
pegar
sujetar
zunchar (скобой, обручем и т.п.)
enclavijar
медицина
clavija
enclavado
автомобильный термин
atar, enclavijar, engrapar, sujetar
техника
engarzar
engrapillar (зажимами)
prender
encarcelar (раствором)
морской термин
encapillar
Смотрите также