generalобщая лексикаgeneral

constantemente

incesantemente

permanentemente (постоянно)

por momentos

sin cesar

adverbнаречиеadverbio

sin cesar, incesantemente; constantemente; permanentemente (постоянно)

generalобщая лексикаgeneral

con estabilidad

establemente

adverbнаречиеadverbio

establemente, con estabilidad

figurativeв переносном значенииsentido figurado

constantemente, con constancia; firmemente, con firmeza (твердо)

literatureлитератураliteratura

con constancia

con firmeza (твёрдо)

constantemente

firmemente

generalобщая лексикаgeneral

siempre

adverbнаречиеadverbio

siempre; en todo tiempo (во все времена); constantemente (постоянно); por siempre, perpetuamente (вечно)

generalобщая лексикаgeneral

a cada paso

a piem firme

constantemente

continuamente

de continuo

permanentemente (непрерывно)

regularmente (регулярно)

siempre (всегда)

adverbнаречиеadverbio

constantemente; siempre (всегда); continuamente, permanentemente (непрерывно); regularmente (регулярно)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a traque barraque

generalобщая лексикаgeneral

con sentido de finalidad

consciente de finalidad

constantemente orientado hacia un objetivo

dedicado al fin propuesto

firme en alcanzar la meta

perseverante (упорный)

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

constantemente orientado hacia un objetivo, firme en alcanzar la meta; dedicado al fin propuesto, con sentido de finalidad, consciente de finalidad; perseverante (упорный)