generalобщая лексикаgeneral

coraje

fanfarroneo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

coraje m, fanfarroneo m

generalобщая лексикаgeneral

cobrar coraje

envalentonarse

hacerse (más) valiente

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

hacerse (más) valiente, envalentonarse, cobrar coraje

generalобщая лексикаgeneral

carecer de coraje

mostrar pusilanimidad

ser pusilánime

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

carecer de coraje, ser pusilánime, mostrar pusilanimidad

generalобщая лексикаgeneral

arrojo

coraje

denuedo

intrepidez

osadía

impavidez

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

intrepidez f, osadía f, arrojo m, coraje m

PeruПеруPerú

intemerata

generalобщая лексикаgeneral

con audacia

con coraje

con hombría

osadamente

valientemente

adverbнаречиеadverbio

con hombría, con coraje; con audacia, osadamente, valientemente

generalобщая лексикаgeneral

desalentarse

desanimarse

perder el coraje

ponerse triste

flaquear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

perder el coraje, desalentarse (непр.), desanimarse, ponerse triste

Americanамериканизмamericanismo

achucuyarse

MexicoМексикаMéxico

achicopalarse

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

acuchamarse

ChileЧилиChile

apitiguarse

generalобщая лексикаgeneral

animosidad

audacia (стойкость)

coraje

corazón

firmeza (храбрость)

fortaleza

hombrada

hombría

hígado

lena

osadía

pecho

valentía

valerosidad

valor

(чаще pl) aliento

ardor

arrogancia

bizarría

braveza

bravura

brío

gallardía

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

hombría f; valor m, coraje m, valentía f; osadía f, audacia f (храбрость); firmeza f (стойкость)

EcuadorЭквадорEcuador

temple

generalобщая лексикаgeneral

atufo

embravecimiento

enojo

furor

rebufe

saña

coraje

cólera

enconamiento

ira

iracundia

soberbia

veneno

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ira f, cólera f, furor m, enojo m

medicineмедицинаmedicina

ira

MexicoМексикаMéxico

furriña

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

tarrabasquina

HondurasГондурасHonduras

cachicha

ColombiaКолумбияColombia

calentura

cócora

colloquialразговорное выражениеcoloquial

berrinche

bilis

bufido

generalобщая лексикаgeneral

ardor

audacia

bizarría

braveza

denuedo

intrepidez

osadía

valentía

valor

animosidad

ardimiento

atrevimiento

coraje

desempacho

hígado

libertad

temeridad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

valor m, valentía f, intrepidez f, audacia f, atrevimiento m

PeruПеруPerú

intemerata

generalобщая лексикаgeneral

coraje

cólera

embravecimiento

enconamiento

enfado

enojadizo jo

excitación (тж. физиол.)

irritación (возбуждение)

exacerbación

exasperación

mareamiento

mareo

perinquinosidad

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

irritación f (тж. физиол.); excitación f (возбуждение)

medicineмедицинаmedicina

excitación

estimulación

MexicoМексикаMéxico

furriña

colloquialразговорное выражениеcoloquial

bilis

fanfurriña

emperramiento