спорт
corredor de medio fondo
medio fondista
corredor de medio fondo, medio fondista m
общая лексика
atrio
caña
corredor
tribuna (в театре и т.п.)
существительное женского рода
galería f
военный термин
galería f
горнодобывающая промышленность
caño
юриспруденция
encontrarse en el corredor de la muerte
malvivir corredores de la muerte
общая лексика
corredor de comercio
factor
comisionado
mandadero
существительное мужского рода
comisionista m, corredor de comercio
экономика
comisionista (в договоре комиссии)
jobber
юриспруденция
agente
agente comisionado
agente de comercio
comerciante
comerciante comisionista
consignatario
corredor
institor
representante de comercio
общая лексика
(шпион) espía
emisario
существительное мужского рода
(шпион) espía m, emisario m
военный термин
corredor
explorador m
устаревшее выражение
explorador m
общая лексика
(о человеке) vagabundo
(растение) cardo corredor
eringe
errante
sin casa ni hogar
существительное среднего рода
(о человеке) vagabundo m, errante m, sin casa ni hogar
(растение) cardo corredor, eringe f
общая лексика
существительное мужского рода
balcón m
театр
balconcillo
cazuela
paraíso (галёрка)
balconcillo m; paraíso m (галерка)
Аргентина
farol
Куба
corredor
общая лексика
существительное мужского рода
(пест) mazo m
морской термин
empujador m
разговорное выражение
(о человеке) agente de negocios
corredor
(о человеке) agente de negocios, corredor m
железнодорожное дело
empujadora
locomotora de empuje
locomotora de empuje, empujadora f
техника
locomotora de empuje por cola
общая лексика
intermediario (sin riesgo)
существительное мужского рода
broker m, intermediario m (sin riesgo)
экономика
agente comisionista
agente de bolsa
broker
corredor de bolsa
юриспруденция
agente
agente de comercio
agente de valores
corredor
coyote
mediador
representante de comercio