техника
cuadrilla de cañistas
общая лексика
cuadrilla de cazadores
техника
cuadrilla de montaje
общая лексика
jefe de brigada
существительное мужского рода
(на производстве) jefe de la brigada (del equipo)
военный термин
brigadier m
автомобильный термин
jefe de cuadrilla, cabo de cuadrilla
устаревшее выражение
brigadier m
военный термин
grupo de reparación
автомобильный термин
equipo de reparación, cuadrilla de reparación
техника
cuadrilla de reparación
общая лексика
reparador (obrero)
автомобильный термин
obrero de cuadrilla de reparación
общая лексика
(относящийся к звену - группе) de grupo
de cuadrilla
прилагательное
(относящийся к звену - группе) de grupo, de cuadrilla
существительное мужского рода
jefe de grupo (de cuadrilla)
общая лексика
(на производстве) brigada
существительное женского рода
(на производстве) brigada f, equipo m
экономика
equipo
электроника
equipo
brigada
военный термин
(расчёт) grupo m
equipo m
tripulación f
brigada f
автомобильный термин
brigada, cuadrilla de trabajadores y obreros, equipo, personal
тавромахия
cuadrilia
техника
cuadrilla
tanda
общая лексика
(группа, отряд) grupo
clan (клан)
equipo (рабочих)
mano
serie
tanda (в бильярд)
lote (товара, скота)
parte
partida (в игре)
pasada (в игре)
partido
существительное женского рода
(в игре) partida f, mano f
(группа, отряд) grupo m, partida f; cuadrilla f, equipo m (рабочих); clan m (клан)
(товаров и т.п.) partida f, lote m
экономика
lote (см. тж. lotes; грузов или товаров)
partida (товара)
юриспруденция
porción (товара)
устаревшее выражение
desposada
desposado
desposanda
desposando
desposando m, desposanda f; desposado m, desposada f
разговорное выражение
timbirimba
техника
cuadrilla
lote (напр., товара)
музыка
parte f
политический термин
partido m
Чили
naipada
общая лексика
(группа) grupo
anillo
cuadrilla
anillllo (цепи)
существительное среднего рода
(группа) grupo m, cuadrilla f
(мн. звенья)
(цепи) eslabón m, anillo m
(часть рыбы) rodete (rodaja, trozo) de pescado (de vértebra a vértebra)
(составная часть какого-либо целого) eslabón m
(венец - в срубе) corona f
экономика
miembro
медицина
sección
seccionar
электроника
órgano
unidad
eslabón
elemento
военный термин
escuadra
escuadra f; ав. patrulla f
автомобильный термин
miembro, órgano
техника
miembro (механизма или машины)
sarta (трубопровода)
órgano (механизма или машины)
asa (цепи)
célula (фильтра)
malla (цепи)
pisadera (гусеницы)
secuencia
авиация
patrulla
Куба
escuadrilla f