Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
sagena
существительное мужского рода
celda de castigo
юриспруденция
berlina
contendor
cuarta de castigo
departamento de corrección
mazmorra
tigrito
автомобильный термин
muelle en voladizo, ballesta en voladizo
техника
ballesta de cuarto de elipse
ballesta en voladizo
общая лексика
calderilla
cuartos
dinero suelto (menudo)
moneda suelta (menuda)
экономика
moneda menuda
moneda suelta
suelto
собирательное выражение
cambio
Мексика
feria
электроника
sala de máquinas
энергетика
Casa de Máquinas (ГЭС)
техника
cuarto de maquinas
sala de aparatos
sala de maquinas
юриспруденция
celda de castigo
cuarta de castigo
departamento de corrección
jaula
mazmorra
общая лексика
liter. pisotear los cadáveres
pisotear (atropellar) a cuartos encuentre
utilizar y desechar
общая лексика
plaga (компаса)
rumbo
военный термин
rumbo m
морской термин
viento de brújula (направление)
cuarta
mareaje
viento
rumbo m; viento de brújula (направление)
общая лексика
chirrion
fusta
látigo
traílla
varilla (прут)
verdugo
latiguillo
manopla
существительное мужского рода
látigo m, fusta f; varilla f (прут)
американизм
fuete
chicote
Мексика
cuarta
Аргентина
tálero
Гондурас
atajona
Колумбия
varejón
Куба
chuzo
общая лексика
(сидеть) bailar en pelado
(сидеть) estar a dos velas (fam.)
(сидеть) estar sin dinero
(сидеть) estar sin un cuarto
экономика
tener la bolsa seca
общая лексика
anguila de cabo (на галерах)
corbacho (из бычачьих жил)
latiguillo
látigo
nervio de buey (из бычачьих жил)
penca
zurriago
azote
zurriaga
существительное женского рода
látigo m, zurriago m
Мексика
cuarta
Куба
cuero
chucho
Эквадор
vena
