generalобщая лексикаgeneral

achicador

cangilón (на землечерпалке)

cedazo

cuchara

nauticalморской терминtérmino marítimo

achicador (тж. тех.)

cucharón

achicador m (тж. тех.); cucharón m

technicalтехникаtécnico

cazo

cesta

concha

cubeta

cubo

cucharon

hataca

bote

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cámara de notación (del carburador), cuba (del carburador), cuba de(l) flotador, cubeta de nivel constante, taza (de carburador)

technicalтехникаtécnico

jaula de flotador

generalобщая лексикаgeneral

(для водопоя) pila

abrevadero

bloque

cubeta

zoquete

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(для водопоя) pila f, abrevadero m

(о неповоротливом человеке) botija f

(карт) baraja f

(обрубок) tronco m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bloque de madera

cardsкарточный терминcartas

baraja

technicalтехникаtécnico

conductor de cubetas

transportador de bolsas

transportador de cangilones

transportador de noria

generalобщая лексикаgeneral

(для питья) vaso

copa

cáliz (кубок; тж. церковная)

fuente

tembladera (из тонкого стекла или металла)

bol

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(для питья) vaso m, copa f; cáliz m (кубок: тж. церковная)

(округлый сосуд) plato m

technicalтехникаtécnico

taza

cubeta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

excavador de cuchara, excavador de cubeta

technicalтехникаtécnico

cavadora de capachos

pala de cuchara

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

copa, cubeta, placa de extremo, tapón de extremo, taza

technicalтехникаtécnico

bandaje de protección (электродвигателя)

generalобщая лексикаgeneral

(кормушка) lebrillo

artesa

dornajo

gamella

tina

tino

cubeta

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(кормушка) lebrillo m, dornajo m

(для стирки) artesa f, tina f

(о старой лодке и т.п.) carraca f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bandeja, batea, colector inferior, canal, canaleta

Americanамериканизмamericanismo

batea

generalобщая лексикаgeneral

cazo

cuchara

cucharón

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

cucharón m; тех. cuchara f, cucharón m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

batea, bote, caldero, canjilón, cubeta, cuchara, cuchara de inmersión, cucharón

technicalтехникаtécnico

bote

cangilón

cucharon

vagon-caldero (напр., чугуновозный)

cubeta

balde

cesta

concha

cubo

hataca

metallurgyметаллургияmetalurgia

cazuela

nauticalморской терминtérmino marítimo

saco m

generalобщая лексикаgeneral

batería de acumuladores

electronicsэлектроникаelectrónica

batería de acumuladores

pila

militaryвоенный терминmilitar

batería de acumuladores

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

batería de acumuladores, batería secundaria, cubeta de acumuladores, batería, pila