grossгрубое выражениеbruto

¡vete a tomar por culo!

generalобщая лексикаgeneral

culo de vaso

piedra falsa

generalобщая лексикаgeneral

golondrino

saltabarrancos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

culo de mal asiento

inquieto

pulguillas

torbellino

zarandillo

inquieto m, zarandillo m, culo de mal asiento

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar con el culo en el aire

quedarse con el culo en el aire

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(тот, кто часто меняет место работы) cagaoficios

cagapuestos (Лат. Ам.)

culo de mal asiento

(тот, кто часто меняет место работы) cagaoficios m, culo de mal asiento; cagapuestos m (Лат. Ам.)

(тот, кто летает, быстро передвигается) volador m

jargonжаргонизмjerga

dar por culo

tomar por culom

generalобщая лексикаgeneral

dar una patada en el culo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(эвфемизм) a tomar por saco

generalобщая лексикаgeneral

torcedor

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(мн. веретёна)

huso m

medicineмедицинаmedicina

huso

literatureлитератураliteratura

(непоседа) zarandillo

culo de mal asiento

inquieto

technicalтехникаtécnico

husaño

caña (весла, якоря)

malacate

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(непоседа) zarandillo m, inquieto m; culo de mal asiento