generalобщая лексикаgeneral

tractor de remolque

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

remolcador m

militaryвоенный терминmilitar

(vehículo m) tractor m

remolcador m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

grúa

cabeza tractora

máquina motriz, máquina que genera fuerza motriz, tractor, cuña tractiva

PanamaПанамаPanamá

mula (автомобиль, к которому цепляется прицеп)

cabezal (автомобиль, к которому цепляется прицеп)

technicalтехникаtécnico

tractor

generalобщая лексикаgeneral

(для больного) bacín (para enfermos)

bajel

barco

(для больного) chata

navío

bastimento

buque

embarcación

nave

vaso

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(корабль) barco m, buque m, navío m, embarcación f

(для больного) chata f, bacín m (para enfermos)

(род. п. мн. судов)

medicineмедицинаmedicina

cuña

militaryвоенный терминmilitar

buque m

barco m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

buque, barco, embarcación

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

nao

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acanalados, bocallave, chavetera, garganta, muesca de cuña, ranura de chaveta, ranura para (la) chaveta

technicalтехникаtécnico

clavijera

cunero

mortaja de chaveta

muesca de chaveta

generalобщая лексикаgeneral

chavetero

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

chavetero, muesca de cuña

technicalтехникаtécnico

caja de chaveta

cajera de chaveta

clavijera

mortaja de chaveta

muesca de chaveta

ranura de chaveta

generalобщая лексикаgeneral

escoplo

tajadera

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

botador, cortahierro, cuña, cincel, escoplo, picadora, cortafrío

technicalтехникаtécnico

buril

chaple

cincel

cortafrío

formón cortafrío

asentador

cortador

picadora

tajador

escoplo m, cincel m, cortafrío m

generalобщая лексикаgeneral

(ряд поколений) generación

abolengo

alcurnia

casa

clan

clase

familia

filiación

género

origen

oriundez

pinta (Лат. Ам.)

procedencia

progenie

prosapia

raza

tribu (племя)

casta

cuna

deseendencia

especie

grey

linaje

índole

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(ряд поколений) generación f; familia f; clan m, tribu f (племя); pinta f (Лат. Ам.)

(происхождение) linaje m, alcurnia f, prosapia f

(сорт, вид) especie f, género m

lawюриспруденцияjurídico

tipo

biologyбиологияbiología

género m

literatureлитератураliteratura

tronco

grammarграмматикаgramática

género m

ArgentinaАргентинаArgentina

pinta

See alsoСмотрите такжеVéase también

от роду

generalобщая лексикаgeneral

pata

sopiés

tanganillo

tentemozo (подпорка)

(для книг, документов) atríl

alza

palillero

pie

puentecilla

soporte

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

soporte m, pedestal m; tentemozo m (подпорка)

medicineмедицинаmedicina

portador

apoyar

apoyo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

caballete, pata, pedestal, pie, pierna, poste, soporte

technicalтехникаtécnico

basada

burro

descanso

muchacho

pedestal

taco

combo

cuna

polin

generalобщая лексикаgeneral

alcurnia

cabeza

dimanación

estirpe

germen

linaje

oriundez

pinta (Лат. Ам.)

prosapia

abolengo

cuna

derivación

deseendencia

exíracción

filiación

génesis

nacimiento

natura (место рождения)

naturaleza (место рождения)

natío

procedencia

procedimiento

procesión

ralea

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(принадлежность по рождению) origen m, procedencia f; pinta f (Лат. Ам.)

(возникновение) origen m

economicsэкономикаeconomía

procedencia (напр. товара)

lawюриспруденцияjurídico

descendencia

padres

medicineмедицинаmedicina

origen

ArgentinaАргентинаArgentina

pinta

generalобщая лексикаgeneral

pie

péndola

solar

soporte

sostén

sustentación

sustentamiento

tentemozo

tornapunta

apoyo

arrimadero

arrimo

descanso

entibo

estribo

sostenedor

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

soporte m, apoyo m, sostén m

economicsэкономикаeconomía

sustento

medicineмедицинаmedicina

anclaje

apoyar

apoyo

electronicsэлектроникаelectrónica

torre

castillete

pilar

poste

apoyo

soporte

militaryвоенный терминmilitar

apoyo m

sostén m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

encastro, estribo, apoyo, poste, nervio, pie, soporte, sostén

literatureлитератураliteratura

agarradero

báculo

columna

puntal

technicalтехникаtécnico

base

cuna

mozo

pedestal

poste

asiento

caballete

muchacho

pilar

sosten

sustentación (напр., моста)

architectureархитектураarquitectura

macho

See alsoСмотрите такжеVéase también

кронштейн

generalобщая лексикаgeneral

apropiación

presa

toma

usurpación (незаконный)

secuestro (самолета, судна и т.д.)

apresamiento (судна)

prendimiento

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

toma f; usurpación f (незаконный)

economicsэкономикаeconomía

acaparamiento

captación

incautación

lawюриспруденцияjurídico

apoderamiento

aprehensión

embargo

llave

secuestro

medicineмедицинаmedicina

pellizco

electronicsэлектроникаelectrónica

captura

captación

militaryвоенный терминmilitar

captura f

ocupación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

abrazadera, costilla, garra, grapa, mordaza, pinza, tope

nauticalморской терминtérmino marítimo

preda

buildingстроительствоconstrucción

grapa de cuña (для подъема каменных блоков)

technicalтехникаtécnico

atrapamiento

cangrejo

cepillos raspadores

cocodrilo

cuchillero

dispositive agatrador

engarzador

fiador

garfa

garfio

mordaza

ura de apriete

agarrador

agarre (приспособление)

cierre m