общая лексика
escasez (скудость)
insuficiencia
существительное женского рода
insuficiencia f; escasez f (скудость)
экономика
deficiencia
юриспруденция
ineficacia
медицина
deficiencia
déficit
hambre
incompetencia
postración
insuficiencia f
экономика
financiar el déficit mediante la expansión de los medios de pago
общая лексика
ausencia
carencia
marra
экономика
déficit
escasez
falta
insuficiencia
deficiencia
mengua
юриспруденция
defecto
descubierto
медицина
pobreza
разговорное выражение
insuficiencia (недостаточность)
penuria
falta f, carencia f; penuria f, insuficiencia f (недостаточность)
техника
mancamiento
общая лексика
(несовершенство, изъян) falta
ausencia
defecto
desperfecto
escasez (скудость)
imperfección
maca (о человеке)
mal pasar
mota
mácula
raza
verruga
borón
carestía (продуктов)
deficiencia
hambre
lunar
marra
mengua
penuria
viciación
vicio
tacha
существительное мужского рода
(несовершенство, изъян) falta f, imperfección f, defecto m
falta f, carencia f, insuficiencia f; escasez f (скудость)
экономика
carencia
déficit
falta
insuficiencia
юриспруденция
defecto material
desviación
desviación jurídica
falla
fallo
vacío
медицина
tara
mancha
déficit
deformidad
автомобильный термин
defecto, desperfecto, desventaja, falla
разговорное выражение
el pecado de la lenteja
общая лексика
conculcación
contravención (приказа, закона)
infracción (закона, договора)
transgresión (закона и т.п.)
vulneración
alteración
trastorno
violacion
traspasación (закона и т.п.)
traspasamiento (закона и т.п.)
traspaso (закона и т.п.)
violación (закона)
существительное среднего рода
violación f, infracción f, contravención f
экономика
violencia (закона)
юриспруденция
abuso
atropello
contrafuero (прав, закона, нормы)
culpa (закона)
delincuencia (договора, закона)
(менее тяжкое, административное) desafuero
desafío
extralimitación (норм права)
inobservancia
intrusión (какого-л. права)
irregularidad
menoscabo
perjuicio
(право) quebrantamiento
rompimiento
rotura
simple contravención
медицина
(функции) anomalía
déficit
trastorno
discrasia
displasia
deficiencia
perturbación
связь
interrupción f
электроника
perturbación
defecto
interrupción
военный термин
violación f
infracción f
transgresión f
автомобильный термин
quebrantamiento, violación
геология
dislocación
техника
defecto
perturbación (см. тж. perturbaciones)
quebrantadura (напр., графика работ)
quebrantamiento (напр., графика работ)
Новое в блогах и на форуме
Президент России Путин и всеего сподручные,явно отстают от современного времени.Почти все люди мира обладают чувством юмора и миролюбивы,между собой.А они всё ещё воинственны,агрессивны и по военному насупленно серьёзные.Что даже цивилизованное развитие мира, не может повлиять на них.Китайцев,каким...
Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
Коммунизм,что засуха в пустыек.Одини лишь миражи благоухающих оазисов.И кроме слабо-развитости,агрессии и отсталости нет ни какой другой реальности.
Чем хуже и беднее становится жизнь страны и людей в России-тем сильнее зорошеют Путин и его подчинённые.
Всё когда ни будь заканчивается.И солнечный...