Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 284 (26 ms)
он не знал, куда деться со стыда
ChatGPT
Примеры
no sabía donde esconderse (meterse) de vergüenza
куда он теперь денется?
ChatGPT
Примеры
¿(en) dónde se va a meter ahora?
никогда нельзя знать, где он может быть
ChatGPT
Примеры
jamás se puede saber donde está
глаза разбегатьсялись (у кого-либо)
ChatGPT
Примеры
no saber donde poner los ojos (alguien)
откуда такое раболепие?
ChatGPT
Примеры
¿de dónde sale este comportamiento rastrero?
там где есть капитан, матросы не командуют
ChatGPT
Примеры
общая лексика
donde hay patrón
no manda marineros
у чёрта на куличках
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
donde el diablo perdió su poncho
en el quinto infierno
просторечие
donde Cristo dio las tres voces
donde el diablo perdió su poncho (Лат. Ам.; на рогах)
en los quintos infiernos
негде голову приклонить
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(некуда) no tiene donde volver la cabeza
негде приклонить голову
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no hay donde inclinar (descansar, poner) la cabeza
откуда такое раболепие?
ChatGPT
Примеры
общая лексика
¿de dónde sale este comportamiento rastrero?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз