technicalтехникаtécnico

revenido dúctil

revenido en alta temperatura

generalобщая лексикаgeneral

acomodadizo

complaciente

dúctil

placentero

usual

adjectiveприлагательноеadjetivo

complaciente, acomodadizo

technicalтехникаtécnico

transición de ruptura dúctil a frágil (при ударных испытаниях)

generalобщая лексикаgeneral

(податливый в обработке) dúctil

arrendado (о лошади)

bienmandado

boquimuelle

como una seda

flexible (гибкий)

mansejón (о животных)

obediente

obsecuente

parador (о лошади)

dócil

fácil

sumiso

adjectiveприлагательноеadjetivo

(податливый в обработке) dúctil; flexible (гибкий)

obediente, dócil

generalобщая лексикаgeneral

plástilicaco

adjectiveприлагательноеadjetivo

plástico

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

deformable, dulce, plástico, suave

chemistryхимияquímica

plastificante

technicalтехникаtécnico

dúctil

maleable

technicalтехникаtécnico

transición de ductilidad

transición de dúctil a frágil

generalобщая лексикаgeneral

dilatable

elástico

expansible

dúctil

expansivo

adjectiveприлагательноеadjetivo

expansible, elástico

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

expansible, extensible, dilatable

technicalтехникаtécnico

tensil

generalобщая лексикаgeneral

pastoso

viscoso

correoso (о хлебе)

pegadizo

pegajoso

adjectiveприлагательноеadjetivo

pegajoso, viscoso (липкий); glutinoso (клейкий); fangoso, cenagoso (тинистый); pantanoso (о почве)

medicineмедицинаmedicina

viscoso

electronicsэлектроникаelectrónica

viscoso

glutinoso

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(о жидкости) viscoso, denso

(о металле) dúctil, tenaz

(тягучий) engomado, pegajoso

(липкий) viscoso

technicalтехникаtécnico

gomoso

tenaz

generalобщая лексикаgeneral

amoroso

apacible

blando

bonachón

boquimuelle

como una seda

complaciente (покладистый)

flexible (гибкий)

tierno

tratable

dúctil

dócil

mollar

suave

adjectiveприлагательноеadjetivo

blando; flexible (гибкий)

(уступчивый) dócil, apacible, bonachón; tratable, complaciente (покладистый)

generalобщая лексикаgeneral

(документ) testimonio

(определение) caracterización

característica

certificado

definición

descripción (описание)

referencia (pl; s)

testimonial

etopeya (описание характера, поведения, привычек кого-либо)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(документ) testimonio m, certificado m, referencia(s) f (pl), testimonial m

(определение) caracterización f, definición f; descripción f (описание)

economicsэкономикаeconomía

propiedad

lawюриспруденцияjurídico

declaración testimonial

información testimonial

electronicsэлектроникаelectrónica

(curva) característica

respuesta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

dato, característica, curva característica, respuesta

mathematicsматематикаmatemáticas

característica f

specialспециальный терминespecial

característica f

technicalтехникаtécnico

propiedad característica

propiedades dúctiles

performance f (работы, машины)

performancia (работы, машины)