generalобщая лексикаgeneral

(сукно) sayal

paño buriel (pardillo, de fabricación casera)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(сукно) sayal m, paño buriel (pardillo, de fabricación casera)

(одежда) abrigo (traje) de sayal

generalобщая лексикаgeneral

(пристанище) refugio

abrigo (кров)

asilo

casa de beneficencia (de caridad) (для престарелых и т.п.)

hospicio

puerto

salvamento

albergue

hospedaje

hospedamiento

recogimiento

redención

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(пристанище) refugio m; abrigo m (кров)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(учреждение) asilo m

generalобщая лексикаgeneral

pasar el invierno con un abrigo de entretiempo

generalобщая лексикаgeneral

(реки) ataguía

cierre

techo

forjado

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(реки) ataguía f, cierre m

(превышение) superación f

(покрывание заново) recubrimiento m

militaryвоенный терминmilitar

abrigo m superior

(аэроснимков) traslapo m de aerofotografías [de fotografías aéreas]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(клапанов) solape, traslapo

(соединений) solapadura, soldadura, superposición

(строит, конструкций) cielorraso, cierre, corte, piso, recubrimiento, viga de techo

technicalтехникаtécnico

sobrepuesta

traslapo

cubierta

cubertura

recubrimiento

solapado

solapamiento

specialспециальный терминespecial

solapadura

superposición

solapadura f, traslapo m, superposición f

buildingстроительствоconstrucción

(покрытие) piso

entarimado

(покрытие) piso m, entarimado m

generalобщая лексикаgeneral

abrigo (от холода и т.п.)

asilo

auspicio

encomienda

patrocinio

sombra

sufragio

talanquera

defensa

egida

escudo

preservación

protección

protectorado

reparo

resguardo

tutela

égida

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

defensa f (тж. юр., спорт.); salvaguardia f, protección f (охрана)

economicsэкономикаeconomía

conservación

lawюриспруденцияjurídico

amparo

contestación (на суде)

defensa (на суде)

defensa técnica

defensión (на суде)

patrocinio (в суде)

reparo (на суде)

seguridad

tuición

medicineмедицинаmedicina

exploración selectiva

detección selectiva

escudo

electricalэлектротехникаelectrotécnica

salvaguarda

electronicsэлектроникаelectrónica

protección

resguardo

defensa

militaryвоенный терминmilitar

protección f

defensa f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

protección

literatureлитератураliteratura

broquel

historyисторияhistoria

empavesada

pavesada

technicalтехникаtécnico

escudo de protección

guardia