Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
(при обозначении предмета, лица, рядом с которыми что-л. происходит, находится) junto a
(употр. при обозначении орудия или места деятельности) en
cerca de
en casa de
междометие
(выражает укоризну, угрозу, негодование и т.п.)
предлог
(употр. при обозначении лица, объекта, в пределах деятельности, обладания которых что-либо происходит или имеется) a, en; en casa de
(при обозначении предмета, лица, рядом с которыми что-либо происходит, находится) junto a, cerca de, a
(употр. при обозначении орудия или места деятельности) en, a
(употр. при обозначении обладателя, владельца чего-либо) перев. гл. оборотами
(употр. при указании на источник чего-либо) a
(употр. при обозначении предмета, частью которого что-либо является) de
электроника
presión normales
общая лексика
todo el mundo se apiñó cerca de la puerta
общая лексика
a canto
a par
a vuelta
a vueltas
al derredor
al lado de
alrededor
alrededor de
cerca de
en derredor
hace cosa de
junto a
punto menos
sobre
uno
en torno a
como
hacia
(при числит.) menos
предлог
(возле) cerca de, al lado de
(приблизительно) cerca de, alrededor de
наречие
(возле) cerca
общая лексика
(со) (употр. при указании на приблизительную меру, примерное количество) cerca de
(со) a
(со) a partir de
(со) alrededor de
(со) desde
(со) para
(со) y
предлог
+ твор. п. (употр. при указании смежности) con, a
+ твор. п. (употр. при обозначении цели действия) con, de, para
+ вин. п. (употр. при указании на приблизительную меру, примерное количество) cerca de, alrededor de
(со)
+ род. п. (употр. при обозначении пространственных отношений: места, предмета, лица, от которых направлено действие места, где расположено или совершается что-либо и т.п.) de, desde
+ род. п., + твор. п. (употр. при обозначении временных отношений: исходного момента, времени, события, состояния, после которых наступает, возникает что-либо, совершается какое-либо действие и т.п.) de, desde, con, a partir de
+ род. п. (употр. при указании причины или основания; с количественным словом употр. при обозначении предмета, действия, достаточных для чего-либо) de; con
+ род. п., + твор. п. (употр. при обозначении предмета, орудия, лица, при помощи которых совершается действие) con, de
+ твор. п. (служит для выражения совместности, совместного обладания, участия во взаимном, обоюдном действии и т.п.; употр. при обозначении дополнительного количества, меры и т.п.) con; перев. тж. при помощи союза y
+ род. п. (употр. при обозначении лица, предмета, от которых берут, получают что-либо) de
+ твор. п. (употр. при обозначении характера, образа действия) con
юриспруденция
persona extra
se
общая лексика
muy apretado (тесно)
muy cerca (близко)
muy junto
muy pegado
muy tupido (плотно)
ras con ras
ras en ras
наречие
(к + дат. п.) muy pegado, muy junto; muy cerca (близко); muy apretado (тесно); muy tupido (плотно)
автомобильный термин
muy cerca, muy apretado
разговорное выражение
de lleno, plenamente
литература
de lleno
plenamente
в переносном значении
de lleno, plenamente
общая лексика
circunvalación
desviación
envolvimiento
línea de fortificaciones
vuelta
существительное мужского рода
чаще мн. спец. contorno m; perfil m
desviación f, vuelta f
circunvalación f; воен. cerco m, envolvimiento m; línea de fortificaciones
медицина
derivación
военный термин
cerco
специальный термин
perfil
техника
contorno
общая лексика
(употр. при обозначении лица, в присутствии которого что-л. совершается, происходит) en presencia de
(употр. при обозначении места, предмета и т. п., около которых находится кто-л., что-л.) cerca de
(употр. при обозначении предмета, лица, учреждения и т. п., к которому присоединено что-л., кто-л., которому что-л. подчиняется) adjunto a
(употр. при указании на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия, на эпоху совершения действия) en tiempos de
(употр. при указании явления, события, факта, с которым совпадает по времени какое-л. действие) a
anejo a
anexo a
bajo
cerca
delante de
durante
delante (de)
a la hora de
предлог
(употр. при обозначении места, предмета и т.п., около которых находится кто-либо, что-либо) cerca de; junto a
(употр. при обозначении предмета, лица, учреждения и т.п., к которому присоединено что-либо, кто-либо, которому что-либо подчиняется) adjunto a; anejo a, anexo a
(употр. при обозначении лица, в присутствии которого что-либо совершается, происходит) en presencia de, delante de
(употр. при указании на лицо, жизнью или деятельностью которого определяется время совершения действия, на эпоху совершения действия) en tiempos de; bajo
(употр. при указании явления, события, факта, с которым совпадает по времени какое-либо действие) a; durante; con; в ряде случаев перев. инфинитивной конструкцией
(употр. при обозначении лица или животного, за которым кто-либо наблюдает, которого кто-либо охраняет) junto a
(употр. при обозначении лица, имеющего в наличии что-либо; обычно в сочет. с личн. и возвр. мест.) con
