общая лексика
mano de obra
экономика
(труд) trabajo m, energía f
(рабочие) mano de obra
fuerza de trabajo
fuerza laboral
общая лексика
en la plenitud de sus fuerzas
en pleno vigor
en el zenit de su fuerza
общая лексика
impetrar
mendigar
obtener a fuerza de ruegos
совершенный вид глагола
impetrar vt, mendigar vt, obtener a fuerza de ruegos
общая лексика
(+ род. п.) por (a) fuerza de
a la fuerza de (чего-л.)
a puro
en razón de
en virtud de(...)
юриспруденция
en virtud de (чего-л.)
разговорное выражение
dormir mucho
restablecerse (recobrarse) a fuerza de dormir (mucho)
restablecerse (recobrarse) a fuerza de dormir (mucho), dormir mucho
общая лексика
a fuerza de
con empeño
de piem (piems)
en pie
obstinadamente
porfiadamente
a fuerza de brazos
a fuerza de manos
наречие
obstinadamente, porfiadamente
разговорное выражение
erre que erre
общая лексика
por (a) fuerza de (la) costumbre
por costumbre
por la fuerza de costumbre
автомобильный термин
fuerza de tracción en la barra, fuerza de tracción en el gancho, fuerza de barra de tiro
железнодорожное дело
esfuerzo en el gancho (на сцепке)