generalобщая лексикаgeneral

cofia

escarcela

escofia

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(детский) gorro de niño

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

cofia f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

vivir de gorra (a costa de otro)

literatureлитератураliteratura

comer el pan ajeno

generalобщая лексикаgeneral

cuando se come de gorra

el vinagre parece dulce

generalобщая лексикаgeneral

gorro

sombrero

tocado de la cabeza

turumbaco

prenda de cabeza

prendido

generalобщая лексикаgeneral

anidar

aposentarse

existir (существовать)

habitar

ir

morar

vivir (comer) de gorra

alojarse

parar

vivir

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

vivir vi; existir vi (существовать)

generalобщая лексикаgeneral

arrastrarse por el suelo (ante)

meterse de gorra (de mogollón)

sentarse en las patas traseras (ante; перед кем-л.)

generalобщая лексикаgeneral

adular

halagar (льстить)

meterse de gorra (de mogollón)

obsequiar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

obsequiar vt; adular vt, halagar vt (льстить)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

acaramelar

almibarar