Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыэкономика
tiempo de paro
tiempo inactivo
tiempo improductivo
tiempo muerto
юриспруденция
tiempo perdido
электроника
tiempo de parada (inactivo, muerto)
автомобильный термин
período de paralización de trabaja
техника
tiempo de inercia
tiempo de paralización
tiempo de reposo
экономика
deudas de cobros dudosos
deudas del carácter dudoso
deudas muertas
юриспруденция
créditos incobrables
cuenta mala
cuentas incobrables
общая лексика
прилагательное
(жалкий) de mala muerte
разговорное выражение
(обедневший) empobrecido
decaído
venido a menos (пришедший в упадок)
(обедневший) empobrecido; decaído, venido a menos (пришедший в упадок)
медицина
sudden infant death syndrome (SIDS)
síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL)
медицина
sudden infant death syndrome (SIDS)
síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL)
медицина
sudden infant death syndrome (SIDS)
síndrome de muerte súbita del lactante (SMSL)
общая лексика
estar muerto de hambre
no tener donde hincar el diente
no tener para (donde hincar) un diente
автомобильный термин
placa fija, placa perforada, placa perforada de estirar, plancha muerta, troquel
общая лексика
estar a las puertas de la muerte (в могилу)
estar con un pie en el sepulcro
